Conjugación de לֶאֱבוֹל

Verbo – PA'AL

Raíz: א - ב - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

afligirse, estar de duelo (על) (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		אָבֵל avel m. me (te, se) aflijo(-es,-e)	אֲבֵלָה avela f. me (te, se) aflijo(-es,-e)	אֲבֵלִים avelim m. nos (os, se) afligimos(-ís,-en)	אֲבֵלוֹת avelot f. nos (os, se) afligimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	אָבַלְתִּי avalti me afligí		אָבַלְנוּ avalnu nos afligimos
	2ª	אָבַלְתָּ avalta m. te afligiste	אָבַלְתְּ avalt f. te afligiste	אֲבַלְתֶּם avaltem m. os afligisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָבַלְתֶּם avaltem	אֲבַלְתֶּן avalten f. os afligisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָבַלְתֶּן avalten
	3ª	אָבַל aval él se afligió	אָבְלָה avla ella se afligió	אָבְלוּ avlu se afligieron
Futuro	1ª	אֶאֱבַל e'eval me afligiré		נֶאֱבַל ne'eval nos afligiremos
	2ª	תֶּאֱבַל te'eval m. te afligirás	תֶּאֶבְלִי te'evli f. te afligirás	תֶּאֶבְלוּ te'evlu m. os afligiréis	תֶּאֱבַלְנָה te'evalna f. os afligiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּאֶבְלוּ te'evlu
	3ª	יֶאֱבַל ye'eval él se afligirá	תֶּאֱבַל te'eval ella se afligirá	יֶאֶבְלוּ ye'evlu ellos se afligirán	תֶּאֱבַלְנָה te'evalna ellas se afligirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶאֶבְלוּ ye'evlu
Infinitivo		לֶאֱבֹל ~ לאבול le'evol afligirse