Conjugación de לִדְלוֹף

Verbo – PA'AL

Raíz: ד - ל - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

gotear, tener una fuga

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		דּוֹלֵף dolef m. goteo(-as,-a)	דּוֹלֶפֶת dolefet f. goteo(-as,-a)	דּוֹלְפִים dolfim m. goteamos(-áis,-an)	דּוֹלְפוֹת dolfot f. goteamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	דָּלַפְתִּי dalafti goteé		דָּלַפְנוּ dalafnu goteamos
	2ª	דָּלַפְתָּ dalafta m. goteaste	דָּלַפְתְּ dalaft f. goteaste	דְּלַפְתֶּם dlaftem m. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דָּלַפְתֶּם dalaftem	דְּלַפְתֶּן dlaften f. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: דָּלַפְתֶּן dalaften
	3ª	דָּלַף dalaf él goteó	דָּלְפָה dalfa ella goteó	דָּלְפוּ dalfu gotearon
Futuro	1ª	אֶדְלֹף ~ אדלוף edlof gotearé		נִדְלֹף ~ נדלוף nidlof gotearemos
	2ª	תִּדְלֹף ~ תדלוף tidlof m. gotearás	תִּדְלְפִי tidlefi f. gotearás	תִּדְלְפוּ tidlefu m. gotearéis	תִּדְלֹפְנָה ~ תדלופנה tidlofna f. gotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּדְלְפוּ tidlefu
	3ª	יִדְלֹף ~ ידלוף yidlof él goteará	תִּדְלֹף ~ תדלוף tidlof ella goteará	יִדְלְפוּ yidlefu ellos gotearán	תִּדְלֹפְנָה ~ תדלופנה tidlofna ellas gotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִדְלְפוּ yidlefu
Imperativo		דְּלֹף!‏ ~ דלוף!‏ dlof! (a un hombre) gotea!	דִּלְפִי!‏ dilfi! (a una mujer) gotea!	דִּלְפוּ!‏ dilfu! (a los hombres) gotead!	דְּלֹפְנָה!‏ ~ דלופנה!‏ dlofna! (a los mujeres) gotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: דִּלְפוּ!‏ dilfu!
Infinitivo		לִדְלֹף ~ לדלוף lidlof gotear