Conjugación de לְגָרוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - ר - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

excitar, provocar, estimular

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגָרֶה megare m. excito(-as,-a)	מְגָרָה megara f. excito(-as,-a)	מְגָרִים megarim m. excitamos(-áis,-an)	מְגָרוֹת megarot f. excitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גֵּרִיתִי ~ גיריתי gueriti excité		גֵּרִינוּ ~ גירינו guerinu excitamos
	2ª	גֵּרִיתָ ~ גירית guerita m. excitaste	גֵּרִית ~ גירית guerit f. excitaste	גֵּרִיתֶם ~ גיריתם gueritem m. excitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֵּרִיתֶם ~ גיריתם gueritem	גֵּרִיתֶן ~ גיריתן gueriten f. excitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֵּרִיתֶן ~ גיריתן gueriten
	3ª	גֵּרָה ~ גירה guera él excitó	גֵּרְתָה ~ גירתה guerta ella excitó	גֵּרוּ ~ גירו gueru excitaron
Futuro	1ª	אֲגָרֶה agare excitaré		נְגָרֶה negare excitaremos
	2ª	תְּגָרֶה tegare m. excitarás	תְּגָרִי tegari f. excitarás	תְּגָרוּ tegaru m. excitaréis	תְּגָרֶינָה tegarena f. excitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגָרוּ tegaru
	3ª	יְגָרֶה yegare él excitará	תְּגָרֶה tegare ella excitará	יְגָרוּ yegaru ellos excitarán	תְּגָרֶינָה tegarena ellas excitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגָרוּ yegaru
Imperativo		גָּרֵה!‏ gare! (a un hombre) excita!	גָּרִי!‏ gari! (a una mujer) excita!	גָּרוּ!‏ garu! (a los hombres) excitad!	גָּרֶינָה!‏ garena! (a los mujeres) excitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גָּרוּ!‏ garu!
Infinitivo		לְגָרוֹת legarot excitar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֹרֶה ~ מגורה megore m. soy (eres, es) excitado	מְגֹרָה ~ מגורה megora f. soy (eres, es) excitada	מְגֹרִים ~ מגורים megorim m. somos (sois, son) excitados	מְגֹרוֹת ~ מגורות megorot f. somos (sois, son) excitadas
Pasado	1ª	גֹּרֵיתִי ~ גוריתי goreti fui excitado(-a)		גֹּרֵינוּ ~ גורינו gorenu fuimos excitados(-as)
	2ª	גֹּרֵיתָ ~ גורית goreta m. fuiste excitado	גֹּרֵית ~ גורית goret f. fuiste excitada	גֹּרֵיתֶם ~ גוריתם goretem m. fuisteis excitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֹּרֵיתֶם ~ גוריתם goretem	גֹּרֵיתֶן ~ גוריתן goreten f. fuisteis excitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֹּרֵיתֶן ~ גוריתן goreten
	3ª	גֹּרָה ~ גורה gora él fue excitado	גֹּרְתָה ~ גורתה gorta ella fue excitada	גֹּרוּ ~ גורו goru fueron excitados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֹרֶה ~ אגורה agore seré excitado(-a)		נְגֹרֶה ~ נגורה negore seremos excitados(-as)
	2ª	תְּגֹרֶה ~ תגורה tegore m. serás excitado	תְּגֹרִי ~ תגורי tegori f. serás excitada	תְּגֹרוּ ~ תגורו tegoru m. seréis excitados	תְּגֹרֶינָה ~ תגורינה tegorena f. seréis excitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֹרוּ ~ תגורו tegoru
	3ª	יְגֹרֶה ~ יגורה yegore él será excitado	תְּגֹרֶה ~ תגורה tegore ella será excitada	יְגֹרוּ ~ יגורו yegoru ellos serán excitados	תְּגֹרֶינָה ~ תגורינה tegorena ellas serán excitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֹרוּ ~ יגורו yegoru