Conjugación de לְהִתְגַּעְגֵּעַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ג - ע - ג - ע

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

perderse, desear, anhelar (ל-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְגַּעְגֵּעַ mitga'aguea m. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 מִתְגַּעְגַּעַת mitga'aga'at f. me (te, se) pierdo(-es,-e)	🔊 מִתְגַּעְגְּעִים mitga'ag'im m. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)	🔊 מִתְגַּעְגְּעוֹת mitga'ag'ot f. nos (os, se) perdemos(-erdéis,-ierden)
Pasado	1ª	🔊 הִתְגַּעְגַּעְתִּי hitga'agati me perdí		🔊 הִתְגַּעְגַּעְנוּ hitga'aganu nos perdimos
	2ª	🔊 הִתְגַּעְגַּעְתָּ hitga'agata m. te perdiste	🔊 הִתְגַּעְגַּעְתְּ hitga'agat f. te perdiste	🔊 הִתְגַּעְגַּעְתֶּם hitga'aga'atem m. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְגַּעְגַּעְתֶּם hitga'agatem	🔊 הִתְגַּעְגַּעְתֶּן hitga'aga'aten f. os perdisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְגַּעְגַּעְתֶּן hitga'agaten
	3ª	🔊 הִתְגַּעְגֵּעַ hitga'aguea 🔊 הִתְגַּעְגַּע hitga'aga él se perdió	🔊 הִתְגַּעְגְּעָה hitga'ag'a ella se perdió	🔊 הִתְגַּעְגְּעוּ hitga'ag'u se perdieron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְגַּעְגֵּעַ etga'aguea 🔊 אֶתְגַּעְגַּע etga'aga me perderé		🔊 נִתְגַּעְגֵּעַ nitga'aguea 🔊 נִתְגַּעְגַּע nitga'aga nos perderemos
	2ª	🔊 תִּתְגַּעְגֵּעַ titga'aguea 🔊 תִּתְגַּעְגַּע titga'aga m. te perderás	🔊 תִּתְגַּעְגְּעִי titga'ag'i f. te perderás	🔊 תִּתְגַּעְגְּעוּ titga'ag'u m. os perderéis	🔊 תִּתְגַּעְגַּעְנָה titga'agana f. os perderéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְגַּעְגְּעוּ titga'ag'u
	3ª	🔊 יִתְגַּעְגֵּעַ yitga'aguea 🔊 יִתְגַּעְגַּע yitga'aga él se perderá	🔊 תִּתְגַּעְגֵּעַ titga'aguea 🔊 תִּתְגַּעְגַּע titga'aga ella se perderá	🔊 יִתְגַּעְגְּעוּ yitga'ag'u ellos se perderán	🔊 תִּתְגַּעְגַּעְנָה titga'agana ellas se perderán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְגַּעְגְּעוּ yitga'ag'u
Imperativo		🔊 הִתְגַּעְגֵּעַ!‏ hitga'aguea! 🔊 הִתְגַּעְגַּע!‏ hitga'aga! (a un hombre) piérdete!	🔊 הִתְגַּעְגְּעִי!‏ hitga'ag'i! (a una mujer) piérdete!	🔊 הִתְגַּעְגְּעוּ!‏ hitga'ag'u! (a los hombres) perdeos!	🔊 הִתְגַּעְגַּעְנָה!‏ hitga'agana! (a los mujeres) perdeos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְגַּעְגְּעוּ!‏ hitga'ag'u!
Infinitivo		🔊 לְהִתְגַּעְגֵּעַ lehitga'aguea perderse