Conjugación de לְגַנְדֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - נ - ד - ר

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

embellecer, decorar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְגַנְדֵּר megander m. embellezco(-es,-e)	🔊 מְגַנְדֶּרֶת meganderet f. embellezco(-es,-e)	🔊 מְגַנְדְּרִים meganderim m. embellecemos(-éis,-en)	🔊 מְגַנְדְּרוֹת meganderot f. embellecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 גִּנְדַּרְתִּי guindarti embellecí		🔊 גִּנְדַּרְנוּ guindarnu embellecimos
	2ª	🔊 גִּנְדַּרְתָּ guindarta m. embelleciste	🔊 גִּנְדַּרְתְּ guindart f. embelleciste	🔊 גִּנְדַּרְתֶּם guindartem m. embellecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גִּנְדַּרְתֶּם guindartem	🔊 גִּנְדַּרְתֶּן guindarten f. embellecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גִּנְדַּרְתֶּן guindarten
	3ª	🔊 גִּנְדֵּר guinder él embelleció	🔊 גִּנְדְּרָה guindera ella embelleció	🔊 גִּנְדְּרוּ guinderu embellecieron
Futuro	1ª	🔊 אֲגַנְדֵּר agander embelleceré		🔊 נְגַנְדֵּר negander embelleceremos
	2ª	🔊 תְּגַנְדֵּר tegander m. embellecerás	🔊 תְּגַנְדְּרִי teganderi f. embellecerás	🔊 תְּגַנְדְּרוּ teganderu m. embelleceréis	🔊 תְּגַנְדֵּרְנָה teganderna f. embelleceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּגַנְדְּרוּ teganderu
	3ª	🔊 יְגַנְדֵּר yegander él embellecerá	🔊 תְּגַנְדֵּר tegander ella embellecerá	🔊 יְגַנְדְּרוּ yeganderu ellos embellecerán	🔊 תְּגַנְדֵּרְנָה teganderna ellas embellecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְגַנְדְּרוּ yeganderu
Imperativo		🔊 גַּנְדֵּר!‏ gander! (a un hombre) embellece!	🔊 גַּנְדְּרִי!‏ ganderi! (a una mujer) embellece!	🔊 גַּנְדְּרוּ!‏ ganderu! (a los hombres) embelleced!	🔊 גַּנְדֵּרְנָה!‏ ganderna! (a los mujeres) embelleced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גַּנְדְּרוּ!‏ ganderu!
Infinitivo		🔊 לְגַנְדֵּר legander embellecer

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְגֻנְדָּר ~ מגונדר megundar m. soy (eres, es) embellecido	🔊 מְגֻנְדֶּרֶת ~ מגונדרת megunderet f. soy (eres, es) embellecida	🔊 מְגֻנְדָּרִים ~ מגונדרים megundarim m. somos (sois, son) embellecidos	🔊 מְגֻנְדָּרוֹת ~ מגונדרות megundarot f. somos (sois, son) embellecidas
Pasado	1ª	🔊 גֻּנְדַּרְתִּי ~ גונדרתי gundarti fui embellecido(-a)		🔊 גֻּנְדַּרְנוּ ~ גונדרנו gundarnu fuimos embellecidos(-as)
	2ª	🔊 גֻּנְדַּרְתָּ ~ גונדרת gundarta m. fuiste embellecido	🔊 גֻּנְדַּרְתְּ ~ גונדרת gundart f. fuiste embellecida	🔊 גֻּנְדַּרְתֶּם ~ גונדרתם gundartem m. fuisteis embellecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גֻּנְדַּרְתֶּם ~ גונדרתם gundartem	🔊 גֻּנְדַּרְתֶּן ~ גונדרתן gundarten f. fuisteis embellecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גֻּנְדַּרְתֶּן ~ גונדרתן gundarten
	3ª	🔊 גֻּנְדַּר ~ גונדר gundar él fue embellecido	🔊 גֻּנְדְּרָה ~ גונדרה gundera ella fue embellecida	🔊 גֻּנְדְּרוּ ~ גונדרו gunderu fueron embellecidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲגֻנְדַּר ~ אגונדר agundar seré embellecido(-a)		🔊 נְגֻנְדַּר ~ נגונדר negundar seremos embellecidos(-as)
	2ª	🔊 תְּגֻנְדַּר ~ תגונדר tegundar m. serás embellecido	🔊 תְּגֻנְדְּרִי ~ תגונדרי tegunderi f. serás embellecida	🔊 תְּגֻנְדְּרוּ ~ תגונדרו tegunderu m. seréis embellecidos	🔊 תְּגֻנְדַּרְנָה ~ תגונדרנה tegundarna f. seréis embellecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּגֻנְדְּרוּ ~ תגונדרו tegunderu
	3ª	🔊 יְגֻנְדַּר ~ יגונדר yegundar él será embellecido	🔊 תְּגֻנְדַּר ~ תגונדר tegundar ella será embellecida	🔊 יְגֻנְדְּרוּ ~ יגונדרו yegunderu ellos serán embellecidos	🔊 תְּגֻנְדַּרְנָה ~ תגונדרנה tegundarna ellas serán embellecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְגֻנְדְּרוּ ~ יגונדרו yegunderu