Conjugación de לְנַווֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - ו - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

atrofiarse, causar atrofia

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַוֵּן ~ מנוון menaven m. me (te, se) atrofio(-as,-a)	מְנַוֶּנֶת ~ מנוונת menavenet f. me (te, se) atrofio(-as,-a)	מְנַוְּנִים ~ מנוונים menavnim m. nos (os, se) atrofiamos(-áis,-an)	מְנַוְּנוֹת ~ מנוונות menavnot f. nos (os, se) atrofiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִוַּנְתִּי ~ ניוונתי nivanti me atrofié		נִוַּנּוּ ~ ניוונו nivannu nos atrofiamos
	2ª	נִוַּנְתָּ ~ ניוונת nivanta m. te atrofiaste	נִוַּנְתְּ ~ ניוונת nivant f. te atrofiaste	נִוַּנְתֶּם ~ ניוונתם nivantem m. os atrofiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִוַּנְתֶּם ~ ניוונתם nivantem	נִוַּנְתֶּן ~ ניוונתן nivanten f. os atrofiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִוַּנְתֶּן ~ ניוונתן nivanten
	3ª	נִוֵּן ~ ניוון niven él se atrofió	נִוְּנָה ~ ניוונה nivna ella se atrofió	נִוְּנוּ ~ ניוונו nivnu se atrofiaron
Futuro	1ª	אֲנַוֵּן ~ אנוון anaven me atrofiaré		נְנַוֵּן ~ ננוון nenaven nos atrofiaremos
	2ª	תְּנַוֵּן ~ תנוון tenaven m. te atrofiarás	תְּנַוְּנִי ~ תנווני tenavni f. te atrofiarás	תְּנַוְּנוּ ~ תנוונו tenavnu m. os atrofiaréis	תְּנַוֵּנָּה ~ תנוונה tenavenna f. os atrofiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַוְּנוּ ~ תנוונו tenavnu
	3ª	יְנַוֵּן ~ ינוון yenaven él se atrofiará	תְּנַוֵּן ~ תנוון tenaven ella se atrofiará	יְנַוְּנוּ ~ ינוונו yenavnu ellos se atrofiarán	תְּנַוֵּנָּה ~ תנוונה tenavenna ellas se atrofiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַוְּנוּ ~ ינוונו yenavnu
Imperativo		נַוֵּן!‏ ~ נוון!‏ naven! (a un hombre) atrofíate!	נַוְּנִי!‏ ~ נווני!‏ navni! (a una mujer) atrofíate!	נַוְּנוּ!‏ ~ נוונו!‏ navnu! (a los hombres) atrofiaos!	נַוֵּנָּה!‏ ~ נוונה!‏ navenna! (a los mujeres) atrofiaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַוְּנוּ!‏ ~ נוונו!‏ navnu!
Infinitivo		לְנַוֵּן ~ לנוון lenaven atrofiarse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻוָּן ~ מנוון menuvan m. soy (eres, es) se atrofiado	מְנֻוֶּנֶת ~ מנוונת menuvenet f. soy (eres, es) se atrofiada	מְנֻוָּנִים ~ מנוונים menuvanim m. somos (sois, son) se atrofiados	מְנֻוָּנוֹת ~ מנוונות menuvanot f. somos (sois, son) se atrofiadas
Pasado	1ª	נֻוַּנְתִּי ~ נוונתי nuvanti fui se atrofiado(-a)		נֻוַּנּוּ ~ נוונו nuvannu fuimos se atrofiados(-as)
	2ª	נֻוַּנְתָּ ~ נוונת nuvanta m. fuiste se atrofiado	נֻוַּנְתְּ ~ נוונת nuvant f. fuiste se atrofiada	נֻוַּנְתֶּם ~ נוונתם nuvantem m. fuisteis se atrofiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻוַּנְתֶּם ~ נוונתם nuvantem	נֻוַּנְתֶּן ~ נוונתן nuvanten f. fuisteis se atrofiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻוַּנְתֶּן ~ נוונתן nuvanten
	3ª	נֻוַּן ~ נוון nuvan él fue se atrofiado	נֻוְּנָה ~ נוונה nuvna ella fue se atrofiada	נֻוְּנוּ ~ נוונו nuvnu fueron se atrofiados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻוַּן ~ אנוון anuvan seré se atrofiado(-a)		נְנֻוַּן ~ ננוון nenuvan seremos se atrofiados(-as)
	2ª	תְּנֻוַּן ~ תנוון tenuvan m. serás se atrofiado	תְּנֻוְּנִי ~ תנווני tenuvni f. serás se atrofiada	תְּנֻוְּנוּ ~ תנוונו tenuvnu m. seréis se atrofiados	תְּנֻוַּנָּה ~ תנוונה tenuvanna f. seréis se atrofiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻוְּנוּ ~ תנוונו tenuvnu
	3ª	יְנֻוַּן ~ ינוון yenuvan él será se atrofiado	תְּנֻוַּן ~ תנוון tenuvan ella será se atrofiada	יְנֻוְּנוּ ~ ינוונו yenuvnu ellos serán se atrofiados	תְּנֻוַּנָּה ~ תנוונה tenuvanna ellas serán se atrofiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻוְּנוּ ~ ינוונו yenuvnu