Verbo – NIF'AL
Raíz: ג - ז - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִגְזָל nigzal m. soy (eres, es) robado | 🔊 נִגְזֶלֶת nigzelet f. soy (eres, es) robada | 🔊 נִגְזָלִים nigzalim m. somos (sois, son) robados | 🔊 נִגְזָלוֹת nigzalot f. somos (sois, son) robadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִגְזַלְתִּי nigzalti fui robado(-a) | 🔊 נִגְזַלְנוּ nigzalnu fuimos robados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִגְזַלְתָּ nigzalta m. fuiste robado | 🔊 נִגְזַלְתְּ nigzalt f. fuiste robada | 🔊 נִגְזַלְתֶּם nigzaltem m. fuisteis robados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְזַלְתֶּם nigzaltem | 🔊 נִגְזַלְתֶּן nigzalten f. fuisteis robadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִגְזַלְתֶּן nigzalten | |
| 3ª | 🔊 נִגְזַל nigzal él fue robado | 🔊 נִגְזְלָה nigzela ella fue robada | 🔊 נִגְזְלוּ nigzelu fueron robados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶגָּזֵל egazel seré robado(-a) | 🔊 נִגָּזֵל ~ ניגזל nigazel seremos robados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּגָּזֵל ~ תיגזל tigazel m. serás robado | 🔊 תִּגָּזְלִי ~ תיגזלי tigazli f. serás robada | 🔊 תִּגָּזְלוּ ~ תיגזלו tigazlu m. seréis robados | 🔊 תִּגָּזַלְנָה ~ תיגזלנה tigazalna 🔊 תִּגָּזֵלְנָה ~ תיגזלנה tigazelna f. seréis robadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגָּזְלוּ ~ תיגזלו tigazlu | |
| 3ª | 🔊 יִגָּזֵל ~ ייגזל yigazel él será robado | 🔊 תִּגָּזֵל ~ תיגזל tigazel ella será robada | 🔊 יִגָּזְלוּ ~ ייגזלו yigazlu ellos serán robados | 🔊 תִּגָּזַלְנָה ~ תיגזלנה tigazalna 🔊 תִּגָּזֵלְנָה ~ תיגזלנה tigazelna ellas serán robadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגָּזְלוּ ~ ייגזלו yigazlu | |
| Imperativo | 🔊 הִגָּזֵל! ~ היגזל! higazel! (a un hombre) sé robado! | 🔊 הִגָּזְלִי! ~ היגזלי! higazli! (a una mujer) sé robada! | 🔊 הִגָּזְלוּ! ~ היגזלו! higazlu! (a los hombres) sed robados! | 🔊 הִגָּזַלְנָה! ~ היגזלנה! higazalna! 🔊 הִגָּזֵלְנָה! ~ היגזלנה! higazelna! (a los mujeres) sed robadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִגָּזְלוּ! ~ היגזלו! higazlu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִגָּזֵל ~ להיגזל lehigazel ser robado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 גֶּזֶלguezel | ג - ז - ל | Sustantivo – modelo ketel, masculino | robo, hurto |
| 🔊 לִגְזוֹלligzol | ג - ז - ל | Verbo – pa'al | robar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.