Verbo – HIF'IL
Raíz: ג - ו - ף
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֵגִיף meguif m. cierro(-as,-a) | 🔊 מְגִיפָה meguifa f. cierro(-as,-a) | 🔊 מְגִיפִים meguifim m. cerramos(-erráis,-ierran) | 🔊 מְגִיפוֹת meguifot f. cerramos(-erráis,-ierran) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֵגַפְתִּי hegafti 🔊 הֲגִיפוֹתִי haguifoti cerré | 🔊 הֵגַפְנוּ hegafnu 🔊 הֲגִיפוֹנוּ haguifonu cerramos | ||
| 2ª | 🔊 הֵגַפְתָּ hegafta 🔊 הֲגִיפוֹתָ haguifota m. cerraste | 🔊 הֵגַפְתְּ hegaft 🔊 הֲגִיפוֹת haguifot f. cerraste | 🔊 הֲגַפְתֶּם hagaftem 🔊 הֲגִיפוֹתֶם haguifotem m. cerrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵגַפְתֶּם hegaftem 🔊 הֲגִיפוֹתֶם haguifotem | 🔊 הֲגַפְתֶּן hagaften 🔊 הֲגִיפוֹתֶן haguifoten f. cerrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵגַפְתֶּן hegaften 🔊 הֲגִיפוֹתֶן haguifoten | |
| 3ª | 🔊 הֵגִיף heguif él cerró | 🔊 הֵגִיפָה heguifa ella cerró | 🔊 הֵגִיפוּ heguifu cerraron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָגִיף aguif cerraré | 🔊 נָגִיף naguif cerraremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּגִיף taguif m. cerrarás | 🔊 תָּגִיפִי taguifi f. cerrarás | 🔊 תָּגִיפוּ taguifu m. cerraréis | 🔊 תָּגֵפְנָה taguefna 🔊 תְּגִיפֶינָה teguifena f. cerraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּגִיפוּ taguifu | |
| 3ª | 🔊 יָגִיף yaguif él cerrará | 🔊 תָּגִיף taguif ella cerrará | 🔊 יָגִיפוּ yaguifu ellos cerrarán | 🔊 תָּגֵפְנָה taguefna 🔊 תְּגִיפֶינָה teguifena ellas cerrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָגִיפוּ yaguifu | |
| Imperativo | 🔊 הָגֵף! haguef! (a un hombre) cierra! | 🔊 הָגִיפִי! haguifi! (a una mujer) cierra! | 🔊 הָגִיפוּ! haguifu! (a los hombres) cerrad! | 🔊 הָגֵפְנָה! haguefna! (a los mujeres) cerrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָגִיפוּ! haguifu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהָגִיף lehaguif cerrar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוּגָף mugaf m. soy (eres, es) cerrado | 🔊 מוּגֶפֶת muguefet f. soy (eres, es) cerrada | 🔊 מוּגָפִים mugafim m. somos (sois, son) cerrados | 🔊 מוּגָפוֹת mugafot f. somos (sois, son) cerradas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוּגַפְתִּי hugafti fui cerrado(-a) | 🔊 הוּגַפְנוּ hugafnu fuimos cerrados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הוּגַפְתָּ hugafta m. fuiste cerrado | 🔊 הוּגַפְתְּ hugaft f. fuiste cerrada | 🔊 הוּגַפְתֶּם hugaftem m. fuisteis cerrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּגַפְתֶּם hugaftem | 🔊 הוּגַפְתֶּן hugaften f. fuisteis cerradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּגַפְתֶּן hugaften | |
| 3ª | 🔊 הוּגַף hugaf él fue cerrado | 🔊 הוּגְפָה hugfa ella fue cerrada | 🔊 הוּגְפוּ hugfu fueron cerrados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוּגַף ugaf seré cerrado(-a) | 🔊 נוּגַף nugaf seremos cerrados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תּוּגַף tugaf m. serás cerrado | 🔊 תּוּגְפִי tugfi f. serás cerrada | 🔊 תּוּגְפוּ tugfu m. seréis cerrados | 🔊 תּוּגַפְנָה tugafna 🔊 תּוּגָפֶינָה tugafena f. seréis cerradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּגְפוּ tugfu | |
| 3ª | 🔊 יוּגַף yugaf él será cerrado | 🔊 תּוּגַף tugaf ella será cerrada | 🔊 יוּגְפוּ yugfu ellos serán cerrados | 🔊 תּוּגַפְנָה tugafna 🔊 תּוּגָפֶינָה tugafena ellas serán cerradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּגְפוּ yugfu | |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.