Conjugación de לְגַדֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ג - ד - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

cercar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגַדֵּר megader m. cerco(-as,-a)	מְגַדֶּרֶת megaderet f. cerco(-as,-a)	מְגַדְּרִים megadrim m. cercamos(-áis,-an)	מְגַדְּרוֹת megadrot f. cercamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	גִּדַּרְתִּי ~ גידרתי guidarti cerqué		גִּדַּרְנוּ ~ גידרנו guidarnu cercamos
	2ª	גִּדַּרְתָּ ~ גידרת guidarta m. cercaste	גִּדַּרְתְּ ~ גידרת guidart f. cercaste	גִּדַּרְתֶּם ~ גידרתם guidartem m. cercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּדַּרְתֶּם ~ גידרתם guidartem	גִּדַּרְתֶּן ~ גידרתן guidarten f. cercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גִּדַּרְתֶּן ~ גידרתן guidarten
	3ª	גִּדֵּר ~ גידר guider él cercó	גִּדְּרָה ~ גידרה guidra ella cercó	גִּדְּרוּ ~ גידרו guidru cercaron
Futuro	1ª	אֲגַדֵּר agader cercaré		נְגַדֵּר negader cercaremos
	2ª	תְּגַדֵּר tegader m. cercarás	תְּגַדְּרִי tegadri f. cercarás	תְּגַדְּרוּ tegadru m. cercaréis	תְּגַדֵּרְנָה tegaderna f. cercaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגַדְּרוּ tegadru
	3ª	יְגַדֵּר yegader él cercará	תְּגַדֵּר tegader ella cercará	יְגַדְּרוּ yegadru ellos cercarán	תְּגַדֵּרְנָה tegaderna ellas cercarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגַדְּרוּ yegadru
Imperativo		גַּדֵּר!‏ gader! (a un hombre) cerca!	גַּדְּרִי!‏ gadri! (a una mujer) cerca!	גַּדְּרוּ!‏ gadru! (a los hombres) cercad!	גַּדֵּרְנָה!‏ gaderna! (a los mujeres) cercad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: גַּדְּרוּ!‏ gadru!
Infinitivo		לְגַדֵּר legader cercar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְגֻדָּר ~ מגודר megudar m. soy (eres, es) cercado	מְגֻדֶּרֶת ~ מגודרת meguderet f. soy (eres, es) cercada	מְגֻדָּרִים ~ מגודרים megudarim m. somos (sois, son) cercados	מְגֻדָּרוֹת ~ מגודרות megudarot f. somos (sois, son) cercadas
Pasado	1ª	גֻּדַּרְתִּי ~ גודרתי gudarti fui cercado(-a)		גֻּדַּרְנוּ ~ גודרנו gudarnu fuimos cercados(-as)
	2ª	גֻּדַּרְתָּ ~ גודרת gudarta m. fuiste cercado	גֻּדַּרְתְּ ~ גודרת gudart f. fuiste cercada	גֻּדַּרְתֶּם ~ גודרתם gudartem m. fuisteis cercados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּדַּרְתֶּם ~ גודרתם gudartem	גֻּדַּרְתֶּן ~ גודרתן gudarten f. fuisteis cercadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: גֻּדַּרְתֶּן ~ גודרתן gudarten
	3ª	גֻּדַּר ~ גודר gudar él fue cercado	גֻּדְּרָה ~ גודרה gudra ella fue cercada	גֻּדְּרוּ ~ גודרו gudru fueron cercados(-as)
Futuro	1ª	אֲגֻדַּר ~ אגודר agudar seré cercado(-a)		נְגֻדַּר ~ נגודר negudar seremos cercados(-as)
	2ª	תְּגֻדַּר ~ תגודר tegudar m. serás cercado	תְּגֻדְּרִי ~ תגודרי tegudri f. serás cercada	תְּגֻדְּרוּ ~ תגודרו tegudru m. seréis cercados	תְּגֻדַּרְנָה ~ תגודרנה tegudarna f. seréis cercadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּגֻדְּרוּ ~ תגודרו tegudru
	3ª	יְגֻדַּר ~ יגודר yegudar él será cercado	תְּגֻדַּר ~ תגודר tegudar ella será cercada	יְגֻדְּרוּ ~ יגודרו yegudru ellos serán cercados	תְּגֻדַּרְנָה ~ תגודרנה tegudarna ellas serán cercadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְגֻדְּרוּ ~ יגודרו yegudru