Conjugación de לְהַנְשִׁים

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - שׁ - ם

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

resucitar, hacer la respiración artificial

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַנְשִׁים manshim m. resucito(-as,-a)	🔊 מַנְשִׁימָה manshima f. resucito(-as,-a)	🔊 מַנְשִׁימִים manshimim m. resucitamos(-áis,-an)	🔊 מַנְשִׁימוֹת manshimot f. resucitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִנְשַׁמְתִּי hinshamti resucité		🔊 הִנְשַׁמְנוּ hinshamnu resucitamos
	2ª	🔊 הִנְשַׁמְתָּ hinshamta m. resucitaste	🔊 הִנְשַׁמְתְּ hinshamt f. resucitaste	🔊 הִנְשַׁמְתֶּם hinshamtem m. resucitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִנְשַׁמְתֶּם hinshamtem	🔊 הִנְשַׁמְתֶּן hinshamten f. resucitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִנְשַׁמְתֶּן hinshamten
	3ª	🔊 הִנְשִׁים hinshim él resucitó	🔊 הִנְשִׁימָה hinshima ella resucitó	🔊 הִנְשִׁימוּ hinshimu resucitaron
Futuro	1ª	🔊 אַנְשִׁים anshim resucitaré		🔊 נַנְשִׁים nanshim resucitaremos
	2ª	🔊 תַּנְשִׁים tanshim m. resucitarás	🔊 תַּנְשִׁימִי tanshimi f. resucitarás	🔊 תַּנְשִׁימוּ tanshimu m. resucitaréis	🔊 תַּנְשֵׁמְנָה tanshemna f. resucitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּנְשִׁימוּ tanshimu
	3ª	🔊 יַנְשִׁים yanshim él resucitará	🔊 תַּנְשִׁים tanshim ella resucitará	🔊 יַנְשִׁימוּ yanshimu ellos resucitarán	🔊 תַּנְשֵׁמְנָה tanshemna ellas resucitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַנְשִׁימוּ yanshimu
Imperativo		🔊 הַנְשֵׁם!‏ hanshem! (a un hombre) resucita!	🔊 הַנְשִׁימִי!‏ hanshimi! (a una mujer) resucita!	🔊 הַנְשִׁימוּ!‏ hanshimu! (a los hombres) resucitad!	🔊 הַנְשֵׁמְנָה!‏ hanshemna! (a los mujeres) resucitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַנְשִׁימוּ!‏ hanshimu!
Infinitivo		🔊 לְהַנְשִׁים lehanshim resucitar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻנְשָׁם ~ מונשם munsham m. soy (eres, es) resucitado	🔊 מֻנְשֶׁמֶת ~ מונשמת munshemet f. soy (eres, es) resucitada	🔊 מֻנְשָׁמִים ~ מונשמים munshamim m. somos (sois, son) resucitados	🔊 מֻנְשָׁמוֹת ~ מונשמות munshamot f. somos (sois, son) resucitadas
Pasado	1ª	🔊 הֻנְשַׁמְתִּי ~ הונשמתי hunshamti fui resucitado(-a)		🔊 הֻנְשַׁמְנוּ ~ הונשמנו hunshamnu fuimos resucitados(-as)
	2ª	🔊 הֻנְשַׁמְתָּ ~ הונשמת hunshamta m. fuiste resucitado	🔊 הֻנְשַׁמְתְּ ~ הונשמת hunshamt f. fuiste resucitada	🔊 הֻנְשַׁמְתֶּם ~ הונשמתם hunshamtem m. fuisteis resucitados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻנְשַׁמְתֶּם ~ הונשמתם hunshamtem	🔊 הֻנְשַׁמְתֶּן ~ הונשמתן hunshamten f. fuisteis resucitadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻנְשַׁמְתֶּן ~ הונשמתן hunshamten
	3ª	🔊 הֻנְשַׁם ~ הונשם hunsham él fue resucitado	🔊 הֻנְשְׁמָה ~ הונשמה hunshema ella fue resucitada	🔊 הֻנְשְׁמוּ ~ הונשמו hunshemu fueron resucitados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻנְשַׁם ~ אונשם unsham seré resucitado(-a)		🔊 נֻנְשַׁם ~ נונשם nunsham seremos resucitados(-as)
	2ª	🔊 תֻּנְשַׁם ~ תונשם tunsham m. serás resucitado	🔊 תֻּנְשְׁמִי ~ תונשמי tunshemi f. serás resucitada	🔊 תֻּנְשְׁמוּ ~ תונשמו tunshemu m. seréis resucitados	🔊 תֻּנְשַׁמְנָה ~ תונשמנה tunshamna f. seréis resucitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּנְשְׁמוּ ~ תונשמו tunshemu
	3ª	🔊 יֻנְשַׁם ~ יונשם yunsham él será resucitado	🔊 תֻּנְשַׁם ~ תונשם tunsham ella será resucitada	🔊 יֻנְשְׁמוּ ~ יונשמו yunshemu ellos serán resucitados	🔊 תֻּנְשַׁמְנָה ~ תונשמנה tunshamna ellas serán resucitadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻנְשְׁמוּ ~ יונשמו yunshemu