Conjugación de לִשְׁסוֹעַ

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - ס - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

desgarrar, partir, dividir (bíblico)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹסֵעַ shosea m. desgarro(-as,-a)	שׁוֹסַעַת shosa'at f. desgarro(-as,-a)	שׁוֹסְעִים shos'im m. desgarramos(-áis,-an)	שׁוֹסְעוֹת shos'ot f. desgarramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שָׁסַעְתִּי shasati desgarré		שָׁסַעְנוּ shasanu desgarramos
	2ª	שָׁסַעְתָּ shasata m. desgarraste	שָׁסַעְתְּ shasat f. desgarraste	שְׁסַעְתֶּם shsa'atem m. desgarrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁסַעְתֶּם shasatem	שְׁסַעְתֶּן shsa'aten f. desgarrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁסַעְתֶּן shasaten
	3ª	שָׁסַע shasa él desgarró	שָׁסְעָה shas'a ella desgarró	שָׁסְעוּ shas'u desgarraron
Futuro	1ª	אֶשְׁסַע eshsa desgarraré		נִשְׁסַע nishsa desgarraremos
	2ª	תִּשְׁסַע tishsa m. desgarrarás	תִּשְׁסְעִי tishse'i f. desgarrarás	תִּשְׁסְעוּ tishse'u m. desgarraréis	תִּשְׁסַעְנָה tishsana f. desgarraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁסְעוּ tishse'u
	3ª	יִשְׁסַע yishsa él desgarrará	תִּשְׁסַע tishsa ella desgarrará	יִשְׁסְעוּ yishse'u ellos desgarrarán	תִּשְׁסַעְנָה tishsana ellas desgarrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁסְעוּ yishse'u
Infinitivo		לִשְׁסֹעַ ~ לשסוע lishsoa desgarrar