Conjugación de לְחָרֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ר - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

perforar, hacer agujeros en algo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחָרֵר mejarer m. perforo(-as,-a)	🔊 מְחָרֶרֶת mejareret f. perforo(-as,-a)	🔊 מְחָרְרִים mejarerim m. perforamos(-áis,-an)	🔊 מְחָרְרוֹת mejarerot f. perforamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חֵרַרְתִּי ~ חיררתי jerarti perforé		🔊 חֵרַרְנוּ ~ חיררנו jerarnu perforamos
	2ª	🔊 חֵרַרְתָּ ~ חיררת jerarta m. perforaste	🔊 חֵרַרְתְּ ~ חיררת jerart f. perforaste	🔊 חֵרַרְתֶּם ~ חיררתם jerartem m. perforasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֵרַרְתֶּם ~ חיררתם jerartem	🔊 חֵרַרְתֶּן ~ חיררתן jerarten f. perforasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֵרַרְתֶּן ~ חיררתן jerarten
	3ª	🔊 חֵרֵר ~ חירר jerer 🔊 חֵרַר ~ חירר jerar él perforó	🔊 חֵרְרָה ~ חיררה jerera ella perforó	🔊 חֵרְרוּ ~ חיררו jereru perforaron
Futuro	1ª	🔊 אֲחָרֵר ajarer perforaré		🔊 נְחָרֵר nejarer perforaremos
	2ª	🔊 תְּחָרֵר tejarer m. perforarás	🔊 תְּחָרְרִי tejareri f. perforarás	🔊 תְּחָרְרוּ tejareru m. perforaréis	🔊 תְּחָרֵרְנָה tejarerna f. perforaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחָרְרוּ tejareru
	3ª	🔊 יְחָרֵר yejarer él perforará	🔊 תְּחָרֵר tejarer ella perforará	🔊 יְחָרְרוּ yejareru ellos perforarán	🔊 תְּחָרֵרְנָה tejarerna ellas perforarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחָרְרוּ yejareru
Imperativo		🔊 חָרֵר!‏ jarer! (a un hombre) perfora!	🔊 חָרְרִי!‏ jareri! (a una mujer) perfora!	🔊 חָרְרוּ!‏ jareru! (a los hombres) perforad!	🔊 חָרֵרְנָה!‏ jarerna! (a los mujeres) perforad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חָרְרוּ!‏ jareru!
Infinitivo		🔊 לְחָרֵר lejarer perforar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֹרָר ~ מחורר mejorar m. soy (eres, es) perforado	🔊 מְחֹרֶרֶת ~ מחוררת mejoreret f. soy (eres, es) perforada	🔊 מְחֹרָרִים ~ מחוררים mejorarim m. somos (sois, son) perforados	🔊 מְחֹרָרוֹת ~ מחוררות mejorarot f. somos (sois, son) perforadas
Pasado	1ª	🔊 חֹרַרְתִּי ~ חוררתי jorarti fui perforado(-a)		🔊 חֹרַרְנוּ ~ חוררנו jorarnu fuimos perforados(-as)
	2ª	🔊 חֹרַרְתָּ ~ חוררת jorarta m. fuiste perforado	🔊 חֹרַרְתְּ ~ חוררת jorart f. fuiste perforada	🔊 חֹרַרְתֶּם ~ חוררתם jorartem m. fuisteis perforados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֹרַרְתֶּם ~ חוררתם jorartem	🔊 חֹרַרְתֶּן ~ חוררתן jorarten f. fuisteis perforadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֹרַרְתֶּן ~ חוררתן jorarten
	3ª	🔊 חֹרַר ~ חורר jorar él fue perforado	🔊 חֹרְרָה ~ חוררה jorera ella fue perforada	🔊 חֹרְרוּ ~ חוררו joreru fueron perforados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֹרַר ~ אחורר ajorar seré perforado(-a)		🔊 נְחֹרַר ~ נחורר nejorar seremos perforados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֹרַר ~ תחורר tejorar m. serás perforado	🔊 תְּחֹרְרִי ~ תחוררי tejoreri f. serás perforada	🔊 תְּחֹרְרוּ ~ תחוררו tejoreru m. seréis perforados	🔊 תְּחֹרַרְנָה ~ תחוררנה tejorarna f. seréis perforadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֹרְרוּ ~ תחוררו tejoreru
	3ª	🔊 יְחֹרַר ~ יחורר yejorar él será perforado	🔊 תְּחֹרַר ~ תחורר tejorar ella será perforada	🔊 יְחֹרְרוּ ~ יחוררו yejoreru ellos serán perforados	🔊 תְּחֹרַרְנָה ~ תחוררנה tejorarna ellas serán perforadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֹרְרוּ ~ יחוררו yejoreru