Conjugación de לְחָרֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ר - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

perforar, hacer agujeros en algo

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחָרֵר mejarer m. perforo(-as,-a)	מְחָרֶרֶת mejareret f. perforo(-as,-a)	מְחָרְרִים mejarerim m. perforamos(-áis,-an)	מְחָרְרוֹת mejarerot f. perforamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	חֵרַרְתִּי ~ חיררתי jerarti perforé		חֵרַרְנוּ ~ חיררנו jerarnu perforamos
	2ª	חֵרַרְתָּ ~ חיררת jerarta m. perforaste	חֵרַרְתְּ ~ חיררת jerart f. perforaste	חֵרַרְתֶּם ~ חיררתם jerartem m. perforasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֵרַרְתֶּם ~ חיררתם jerartem	חֵרַרְתֶּן ~ חיררתן jerarten f. perforasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֵרַרְתֶּן ~ חיררתן jerarten
	3ª	חֵרֵר ~ חירר jerer חֵרַר ~ חירר jerar él perforó	חֵרְרָה ~ חיררה jerera ella perforó	חֵרְרוּ ~ חיררו jereru perforaron
Futuro	1ª	אֲחָרֵר ajarer perforaré		נְחָרֵר nejarer perforaremos
	2ª	תְּחָרֵר tejarer m. perforarás	תְּחָרְרִי tejareri f. perforarás	תְּחָרְרוּ tejareru m. perforaréis	תְּחָרֵרְנָה tejarerna f. perforaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחָרְרוּ tejareru
	3ª	יְחָרֵר yejarer él perforará	תְּחָרֵר tejarer ella perforará	יְחָרְרוּ yejareru ellos perforarán	תְּחָרֵרְנָה tejarerna ellas perforarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחָרְרוּ yejareru
Imperativo		חָרֵר!‏ jarer! (a un hombre) perfora!	חָרְרִי!‏ jareri! (a una mujer) perfora!	חָרְרוּ!‏ jareru! (a los hombres) perforad!	חָרֵרְנָה!‏ jarerna! (a los mujeres) perforad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חָרְרוּ!‏ jareru!
Infinitivo		לְחָרֵר lejarer perforar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְחֹרָר ~ מחורר mejorar m. soy (eres, es) perforado	מְחֹרֶרֶת ~ מחוררת mejoreret f. soy (eres, es) perforada	מְחֹרָרִים ~ מחוררים mejorarim m. somos (sois, son) perforados	מְחֹרָרוֹת ~ מחוררות mejorarot f. somos (sois, son) perforadas
Pasado	1ª	חֹרַרְתִּי ~ חוררתי jorarti fui perforado(-a)		חֹרַרְנוּ ~ חוררנו jorarnu fuimos perforados(-as)
	2ª	חֹרַרְתָּ ~ חוררת jorarta m. fuiste perforado	חֹרַרְתְּ ~ חוררת jorart f. fuiste perforada	חֹרַרְתֶּם ~ חוררתם jorartem m. fuisteis perforados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֹרַרְתֶּם ~ חוררתם jorartem	חֹרַרְתֶּן ~ חוררתן jorarten f. fuisteis perforadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חֹרַרְתֶּן ~ חוררתן jorarten
	3ª	חֹרַר ~ חורר jorar él fue perforado	חֹרְרָה ~ חוררה jorera ella fue perforada	חֹרְרוּ ~ חוררו joreru fueron perforados(-as)
Futuro	1ª	אֲחֹרַר ~ אחורר ajorar seré perforado(-a)		נְחֹרַר ~ נחורר nejorar seremos perforados(-as)
	2ª	תְּחֹרַר ~ תחורר tejorar m. serás perforado	תְּחֹרְרִי ~ תחוררי tejoreri f. serás perforada	תְּחֹרְרוּ ~ תחוררו tejoreru m. seréis perforados	תְּחֹרַרְנָה ~ תחוררנה tejorarna f. seréis perforadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּחֹרְרוּ ~ תחוררו tejoreru
	3ª	יְחֹרַר ~ יחורר yejorar él será perforado	תְּחֹרַר ~ תחורר tejorar ella será perforada	יְחֹרְרוּ ~ יחוררו yejoreru ellos serán perforados	תְּחֹרַרְנָה ~ תחוררנה tejorarna ellas serán perforadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְחֹרְרוּ ~ יחוררו yejoreru