Conjugación de לְאַנּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: א - נ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

causar (raro)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַנֶּה me'ane m. causo(-as,-a)	🔊 מְאַנָּה me'ana f. causo(-as,-a)	🔊 מְאַנִּים me'anim m. causamos(-áis,-an)	🔊 מְאַנּוֹת me'anot f. causamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִנִּיתִי ~ איניתי initi causé		🔊 אִנִּינוּ ~ אינינו ininu causamos
	2ª	🔊 אִנִּיתָ ~ אינית inita m. causaste	🔊 אִנִּית ~ אינית init f. causaste	🔊 אִנִּיתֶם ~ איניתם initem m. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִנִּיתֶם ~ איניתם initem	🔊 אִנִּיתֶן ~ איניתן initen f. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִנִּיתֶן ~ איניתן initen
	3ª	🔊 אִנָּה ~ אינה ina él causó	🔊 אִנְּתָה ~ אינתה inta ella causó	🔊 אִנּוּ ~ אינו inu causaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַנֶּה a'ane causaré		🔊 נְאַנֶּה ne'ane causaremos
	2ª	🔊 תְּאַנֶּה te'ane m. causarás	🔊 תְּאַנִּי te'ani f. causarás	🔊 תְּאַנּוּ te'anu m. causaréis	🔊 תְּאַנֶּינָה te'anena f. causaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַנּוּ te'anu
	3ª	🔊 יְאַנֶּה ye'ane él causará	🔊 תְּאַנֶּה te'ane ella causará	🔊 יְאַנּוּ ye'anu ellos causarán	🔊 תְּאַנֶּינָה te'anena ellas causarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַנּוּ ye'anu
Imperativo		🔊 אַנֵּה!‏ ane! (a un hombre) causa!	🔊 אַנִּי!‏ ani! (a una mujer) causa!	🔊 אַנּוּ!‏ anu! (a los hombres) causad!	🔊 אַנֶּינָה!‏ anena! (a los mujeres) causad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַנּוּ!‏ anu!
Infinitivo		🔊 לְאַנּוֹת le'anot causar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻנֶּה ~ מאונה me'une m. soy (eres, es) causado	🔊 מְאֻנָּה ~ מאונה me'una f. soy (eres, es) causada	🔊 מְאֻנִּים ~ מאונים me'unim m. somos (sois, son) causados	🔊 מְאֻנּוֹת ~ מאונות me'unot f. somos (sois, son) causadas
Pasado	1ª	🔊 אֻנֵּיתִי ~ אוניתי uneti fui causado(-a)		🔊 אֻנֵּינוּ ~ אונינו unenu fuimos causados(-as)
	2ª	🔊 אֻנֵּיתָ ~ אונית uneta m. fuiste causado	🔊 אֻנֵּית ~ אונית unet f. fuiste causada	🔊 אֻנֵּיתֶם ~ אוניתם unetem m. fuisteis causados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻנֵּיתֶם ~ אוניתם unetem	🔊 אֻנֵּיתֶן ~ אוניתן uneten f. fuisteis causadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻנֵּיתֶן ~ אוניתן uneten
	3ª	🔊 אֻנָּה ~ אונה una él fue causado	🔊 אֻנְּתָה ~ אונתה unta ella fue causada	🔊 אֻנּוּ ~ אונו unu fueron causados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻנֶּה ~ אאונה a'une seré causado(-a)		🔊 נְאֻנֶּה ~ נאונה ne'une seremos causados(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻנֶּה ~ תאונה te'une m. serás causado	🔊 תְּאֻנִּי ~ תאוני te'uni f. serás causada	🔊 תְּאֻנּוּ ~ תאונו te'unu m. seréis causados	🔊 תְּאֻנֶּינָה ~ תאונינה te'unena f. seréis causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻנּוּ ~ תאונו te'unu
	3ª	🔊 יְאֻנֶּה ~ יאונה ye'une él será causado	🔊 תְּאֻנֶּה ~ תאונה te'une ella será causada	🔊 יְאֻנּוּ ~ יאונו ye'unu ellos serán causados	🔊 תְּאֻנֶּינָה ~ תאונינה te'unena ellas serán causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻנּוּ ~ יאונו ye'unu