Conjugación de לְאַנּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: א - נ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

causar (raro)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַנֶּה me'ane m. causo(-as,-a)	מְאַנָּה me'ana f. causo(-as,-a)	מְאַנִּים me'anim m. causamos(-áis,-an)	מְאַנּוֹת me'anot f. causamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אִנִּיתִי ~ איניתי initi causé		אִנִּינוּ ~ אינינו ininu causamos
	2ª	אִנִּיתָ ~ אינית inita m. causaste	אִנִּית ~ אינית init f. causaste	אִנִּיתֶם ~ איניתם initem m. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִנִּיתֶם ~ איניתם initem	אִנִּיתֶן ~ איניתן initen f. causasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִנִּיתֶן ~ איניתן initen
	3ª	אִנָּה ~ אינה ina él causó	אִנְּתָה ~ אינתה inta ella causó	אִנּוּ ~ אינו inu causaron
Futuro	1ª	אֲאַנֶּה a'ane causaré		נְאַנֶּה ne'ane causaremos
	2ª	תְּאַנֶּה te'ane m. causarás	תְּאַנִּי te'ani f. causarás	תְּאַנּוּ te'anu m. causaréis	תְּאַנֶּינָה te'anena f. causaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַנּוּ te'anu
	3ª	יְאַנֶּה ye'ane él causará	תְּאַנֶּה te'ane ella causará	יְאַנּוּ ye'anu ellos causarán	תְּאַנֶּינָה te'anena ellas causarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַנּוּ ye'anu
Imperativo		אַנֵּה!‏ ane! (a un hombre) causa!	אַנִּי!‏ ani! (a una mujer) causa!	אַנּוּ!‏ anu! (a los hombres) causad!	אַנֶּינָה!‏ anena! (a los mujeres) causad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַנּוּ!‏ anu!
Infinitivo		לְאַנּוֹת le'anot causar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻנֶּה ~ מאונה me'une m. soy (eres, es) causado	מְאֻנָּה ~ מאונה me'una f. soy (eres, es) causada	מְאֻנִּים ~ מאונים me'unim m. somos (sois, son) causados	מְאֻנּוֹת ~ מאונות me'unot f. somos (sois, son) causadas
Pasado	1ª	אֻנֵּיתִי ~ אוניתי uneti fui causado(-a)		אֻנֵּינוּ ~ אונינו unenu fuimos causados(-as)
	2ª	אֻנֵּיתָ ~ אונית uneta m. fuiste causado	אֻנֵּית ~ אונית unet f. fuiste causada	אֻנֵּיתֶם ~ אוניתם unetem m. fuisteis causados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻנֵּיתֶם ~ אוניתם unetem	אֻנֵּיתֶן ~ אוניתן uneten f. fuisteis causadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻנֵּיתֶן ~ אוניתן uneten
	3ª	אֻנָּה ~ אונה una él fue causado	אֻנְּתָה ~ אונתה unta ella fue causada	אֻנּוּ ~ אונו unu fueron causados(-as)
Futuro	1ª	אֲאֻנֶּה ~ אאונה a'une seré causado(-a)		נְאֻנֶּה ~ נאונה ne'une seremos causados(-as)
	2ª	תְּאֻנֶּה ~ תאונה te'une m. serás causado	תְּאֻנִּי ~ תאוני te'uni f. serás causada	תְּאֻנּוּ ~ תאונו te'unu m. seréis causados	תְּאֻנֶּינָה ~ תאונינה te'unena f. seréis causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻנּוּ ~ תאונו te'unu
	3ª	יְאֻנֶּה ~ יאונה ye'une él será causado	תְּאֻנֶּה ~ תאונה te'une ella será causada	יְאֻנּוּ ~ יאונו ye'unu ellos serán causados	תְּאֻנֶּינָה ~ תאונינה te'unena ellas serán causadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻנּוּ ~ יאונו ye'unu