Conjugación de לְהַחֲשׁוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - שׁ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

estar en silencio, callarse; silenciar (arcaico)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַחֲשֶׁה majashe m. estoy(-ás,-á) en silencio	מַחֲשָׁה majasha f. estoy(-ás,-á) en silencio	מַחֲשִׁים majashim m. estamos(-áis,-án) en silencio	מַחֲשׁוֹת majashot f. estamos(-áis,-án) en silencio
Pasado	1ª	הֶחֱשֵׁיתִי hejesheti estuve en silencio		הֶחֱשֵׁינוּ hejeshenu estuvimos en silencio
	2ª	הֶחֱשֵׁיתָ hejesheta m. estuviste en silencio	הֶחֱשֵׁית hejeshet f. estuviste en silencio	הֶחֱשֵׁיתֶם hejeshetem m. estuvisteis en silencio Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחֱשֵׁיתֶם hejeshetem	הֶחֱשֵׁיתֶן hejesheten f. estuvisteis en silencio Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֶחֱשֵׁיתֶן hejesheten
	3ª	הֶחֱשָׁה hejesha él estuvo en silencio	הֶחֶשְׁתָה hejeshta ella estuvo en silencio	הֶחֱשׁוּ hejeshu estuvieron en silencio
Futuro	1ª	אַחֲשֶׁה ajashe estaré en silencio		נַחֲשֶׁה najashe estaremos en silencio
	2ª	תַּחֲשֶׁה tajashe m. estarás en silencio	תַּחֲשִׁי tajashi f. estarás en silencio	תַּחֲשׁוּ tajashu m. estaréis en silencio	תַּחֲשֶׁינָה tajashena f. estaréis en silencio En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחֲשׁוּ tajashu
	3ª	יַחֲשֶׁה yajashe él estará en silencio	תַּחֲשֶׁה tajashe ella estará en silencio	יַחֲשׁוּ yajashu ellos estarán en silencio	תַּחֲשֶׁינָה tajashena ellas estarán en silencio En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחֲשׁוּ yajashu
Imperativo		הַחֲשֵׁה!‏ hajashe! (a un hombre) está en silencio!	הַחֲשִׁי!‏ hajashi! (a una mujer) está en silencio!	הַחֲשׁוּ!‏ hajashu! (a los hombres) estad en silencio!	הַחֲשֶׁינָה!‏ hajashena! (a los mujeres) estad en silencio! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַחֲשׁוּ!‏ hajashu!
Infinitivo		לְהַחֲשׁוֹת lehajashot estar en silencio