Conjugación de לְהַלְאוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ל - א - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cansar, fatigar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַלְאֶה mal'e m. canso(-as,-a)	🔊 מַלְאָה mal'a f. canso(-as,-a)	🔊 מַלְאִים mal'im m. cansamos(-áis,-an)	🔊 מַלְאוֹת mal'ot f. cansamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶלְאֵיתִי hel'eti 🔊 הִלְאֵיתִי hil'eti cansé		🔊 הֶלְאֵינוּ hel'enu 🔊 הִלְאֵינוּ hil'enu cansamos
	2ª	🔊 הֶלְאֵיתָ hel'eta 🔊 הִלְאֵיתָ hil'eta m. cansaste	🔊 הֶלְאֵית hel'et 🔊 הִלְאֵית hil'et f. cansaste	🔊 הֶלְאֵיתֶם hel'etem 🔊 הִלְאֵיתֶם hil'etem m. cansasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶלְאֵיתֶם hel'etem 🔊 הִלְאֵיתֶם hil'etem	🔊 הֶלְאֵיתֶן hel'eten 🔊 הִלְאֵיתֶן hil'eten f. cansasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶלְאֵיתֶן hel'eten 🔊 הִלְאֵיתֶן hil'eten
	3ª	🔊 הֶלְאָה hel'a 🔊 הִלְאָה hil'a él cansó	🔊 הֶלְאֲתָה hel'ata 🔊 הִלְאֲתָה hil'ata ella cansó	🔊 הֶלְאוּ hel'u 🔊 הִלְאוּ hil'u cansaron
Futuro	1ª	🔊 אַלְאֶה al'e cansaré		🔊 נַלְאֶה nal'e cansaremos
	2ª	🔊 תַּלְאֶה tal'e m. cansarás	🔊 תַּלְאִי tal'i f. cansarás	🔊 תַּלְאוּ tal'u m. cansaréis	🔊 תַּלְאֶינָה tal'ena f. cansaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּלְאוּ tal'u
	3ª	🔊 יַלְאֶה yal'e él cansará	🔊 תַּלְאֶה tal'e ella cansará	🔊 יַלְאוּ yal'u ellos cansarán	🔊 תַּלְאֶינָה tal'ena ellas cansarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַלְאוּ yal'u
Imperativo		🔊 הַלְאֵה!‏ hal'e! (a un hombre) cansa!	🔊 הַלְאִי!‏ hal'i! (a una mujer) cansa!	🔊 הַלְאוּ!‏ hal'u! (a los hombres) cansad!	🔊 הַלְאֶינָה!‏ hal'ena! (a los mujeres) cansad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַלְאוּ!‏ hal'u!
Infinitivo		🔊 לְהַלְאוֹת lehal'ot cansar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻלְאֶה ~ מולאה mul'e m. soy (eres, es) cansado	🔊 מֻלְאֵית ~ מולאית mul'et f. soy (eres, es) cansada	🔊 מֻלְאִים ~ מולאים mul'im m. somos (sois, son) cansados	🔊 מֻלְאוֹת ~ מולאות mul'ot f. somos (sois, son) cansadas
Pasado	1ª	🔊 הֻלְאֵיתִי ~ הולאיתי hul'eti fui cansado(-a)		🔊 הֻלְאֵינוּ ~ הולאינו hul'enu fuimos cansados(-as)
	2ª	🔊 הֻלְאֵיתָ ~ הולאית hul'eta m. fuiste cansado	🔊 הֻלְאֵית ~ הולאית hul'et f. fuiste cansada	🔊 הֻלְאֵיתֶם ~ הולאיתם hul'etem m. fuisteis cansados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְאֵיתֶם ~ הולאיתם hul'etem	🔊 הֻלְאֵיתֶן ~ הולאיתן hul'eten f. fuisteis cansadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְאֵיתֶן ~ הולאיתן hul'eten
	3ª	🔊 הֻלְאָה ~ הולאה hul'a él fue cansado	🔊 הֻלְאֲתָה ~ הולאתה hul'ata ella fue cansada	🔊 הֻלְאוּ ~ הולאו hul'u fueron cansados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻלְאֶה ~ אולאה ul'e seré cansado(-a)		🔊 נֻלְאֶה ~ נולאה nul'e seremos cansados(-as)
	2ª	🔊 תֻּלְאֶה ~ תולאה tul'e m. serás cansado	🔊 תֻּלְאִי ~ תולאי tul'i f. serás cansada	🔊 תֻּלְאוּ ~ תולאו tul'u m. seréis cansados	🔊 תֻּלְאֶינָה ~ תולאינה tul'ena f. seréis cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּלְאוּ ~ תולאו tul'u
	3ª	🔊 יֻלְאֶה ~ יולאה yul'e él será cansado	🔊 תֻּלְאֶה ~ תולאה tul'e ella será cansada	🔊 יֻלְאוּ ~ יולאו yul'u ellos serán cansados	🔊 תֻּלְאֶינָה ~ תולאינה tul'ena ellas serán cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻלְאוּ ~ יולאו yul'u