Conjugación de לְהַתְלוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ת - ל - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

aplazar (formal)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַתְלֶה matle m. aplazo(-as,-a)	מַתְלָה matla f. aplazo(-as,-a)	מַתְלִים matlim m. aplazamos(-áis,-an)	מַתְלוֹת matlot f. aplazamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְלֵיתִי hitleti aplacé		הִתְלֵינוּ hitlenu aplazamos
	2ª	הִתְלֵיתָ hitleta m. aplazaste	הִתְלֵית hitlet f. aplazaste	הִתְלֵיתֶם hitletem m. aplazasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְלֵיתֶם hitletem	הִתְלֵיתֶן hitleten f. aplazasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְלֵיתֶן hitleten
	3ª	הִתְלָה hitla él aplazó	הִתְלְתָה hitleta ella aplazó	הִתְלוּ hitlu aplazaron
Futuro	1ª	אַתְלֶה atle aplazaré		נַתְלֶה natle aplazaremos
	2ª	תַּתְלֶה tatle m. aplazarás	תַּתְלִי tatli f. aplazarás	תַּתְלוּ tatlu m. aplazaréis	תַּתְלֶינָה tatlena f. aplazaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּתְלוּ tatlu
	3ª	יַתְלֶה yatle él aplazará	תַּתְלֶה tatle ella aplazará	יַתְלוּ yatlu ellos aplazarán	תַּתְלֶינָה tatlena ellas aplazarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַתְלוּ yatlu
Imperativo		הַתְלֵה!‏ hatle! (a un hombre) aplaza!	הַתְלִי!‏ hatli! (a una mujer) aplaza!	הַתְלוּ!‏ hatlu! (a los hombres) aplazad!	הַתְלֶינָה!‏ hatlena! (a los mujeres) aplazad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַתְלוּ!‏ hatlu!
Infinitivo		לְהַתְלוֹת lehatlot aplazar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻתְלֶה ~ מותלה mutle m. soy (eres, es) aplazado	מֻתְלֵית ~ מותלית mutlet f. soy (eres, es) aplazada	מֻתְלִים ~ מותלים mutlim m. somos (sois, son) aplazados	מֻתְלוֹת ~ מותלות mutlot f. somos (sois, son) aplazadas
Pasado	1ª	הֻתְלֵיתִי ~ הותליתי hutleti fui aplazado(-a)		הֻתְלֵינוּ ~ הותלינו hutlenu fuimos aplazados(-as)
	2ª	הֻתְלֵיתָ ~ הותלית hutleta m. fuiste aplazado	הֻתְלֵית ~ הותלית hutlet f. fuiste aplazada	הֻתְלֵיתֶם ~ הותליתם hutletem m. fuisteis aplazados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻתְלֵיתֶם ~ הותליתם hutletem	הֻתְלֵיתֶן ~ הותליתן hutleten f. fuisteis aplazadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻתְלֵיתֶן ~ הותליתן hutleten
	3ª	הֻתְלָה ~ הותלה hutla él fue aplazado	הֻתְלְתָה ~ הותלתה hutleta ella fue aplazada	הֻתְלוּ ~ הותלו hutlu fueron aplazados(-as)
Futuro	1ª	אֻתְלֶה ~ אותלה utle seré aplazado(-a)		נֻתְלֶה ~ נותלה nutle seremos aplazados(-as)
	2ª	תֻּתְלֶה ~ תותלה tutle m. serás aplazado	תֻּתְלִי ~ תותלי tutli f. serás aplazada	תֻּתְלוּ ~ תותלו tutlu m. seréis aplazados	תֻּתְלֶינָה ~ תותלינה tutlena f. seréis aplazadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּתְלוּ ~ תותלו tutlu
	3ª	יֻתְלֶה ~ יותלה yutle él será aplazado	תֻּתְלֶה ~ תותלה tutle ella será aplazada	יֻתְלוּ ~ יותלו yutlu ellos serán aplazados	תֻּתְלֶינָה ~ תותלינה tutlena ellas serán aplazadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻתְלוּ ~ יותלו yutlu