Conjugación de לְהַבְרִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ר - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pulir; brillar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְרִיק mavrik m. pulo(-es,-e)	🔊 מַבְרִיקָה mavrika f. pulo(-es,-e)	🔊 מַבְרִיקִים mavrikim m. pulimos(-ís,-en)	🔊 מַבְרִיקוֹת mavrikot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִבְרַקְתִּי hivrakti pulí		🔊 הִבְרַקְנוּ hivraknu pulimos
	2ª	🔊 הִבְרַקְתָּ hivrakta m. puliste	🔊 הִבְרַקְתְּ hivrakt f. puliste	🔊 הִבְרַקְתֶּם hivraktem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַקְתֶּם hivraktem	🔊 הִבְרַקְתֶּן hivrakten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַקְתֶּן hivrakten
	3ª	🔊 הִבְרִיק hivrik él pulió	🔊 הִבְרִיקָה hivrika ella pulió	🔊 הִבְרִיקוּ hivriku pulieron
Futuro	1ª	🔊 אַבְרִיק avrik puliré		🔊 נַבְרִיק navrik puliremos
	2ª	🔊 תַּבְרִיק tavrik m. pulirás	🔊 תַּבְרִיקִי tavriki f. pulirás	🔊 תַּבְרִיקוּ tavriku m. puliréis	🔊 תַּבְרֵקְנָה tavrekna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְרִיקוּ tavriku
	3ª	🔊 יַבְרִיק yavrik él pulirá	🔊 תַּבְרִיק tavrik ella pulirá	🔊 יַבְרִיקוּ yavriku ellos pulirán	🔊 תַּבְרֵקְנָה tavrekna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְרִיקוּ yavriku
Imperativo		🔊 הַבְרֵק!‏ havrek! (a un hombre) pule!	🔊 הַבְרִיקִי!‏ havriki! (a una mujer) pule!	🔊 הַבְרִיקוּ!‏ havriku! (a los hombres) pulid!	🔊 הַבְרֵקְנָה!‏ havrekna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְרִיקוּ!‏ havriku!
Infinitivo		🔊 לְהַבְרִיק lehavrik pulir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻבְרָק ~ מוברק muvrak m. soy (eres, es) pulido	🔊 מֻבְרֶקֶת ~ מוברקת muvreket f. soy (eres, es) pulida	🔊 מֻבְרָקִים ~ מוברקים muvrakim m. somos (sois, son) pulidos	🔊 מֻבְרָקוֹת ~ מוברקות muvrakot f. somos (sois, son) pulidas
Pasado	1ª	🔊 הֻבְרַקְתִּי ~ הוברקתי huvrakti fui pulido(-a)		🔊 הֻבְרַקְנוּ ~ הוברקנו huvraknu fuimos pulidos(-as)
	2ª	🔊 הֻבְרַקְתָּ ~ הוברקת huvrakta m. fuiste pulido	🔊 הֻבְרַקְתְּ ~ הוברקת huvrakt f. fuiste pulida	🔊 הֻבְרַקְתֶּם ~ הוברקתם huvraktem m. fuisteis pulidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַקְתֶּם ~ הוברקתם huvraktem	🔊 הֻבְרַקְתֶּן ~ הוברקתן huvrakten f. fuisteis pulidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַקְתֶּן ~ הוברקתן huvrakten
	3ª	🔊 הֻבְרַק ~ הוברק huvrak él fue pulido	🔊 הֻבְרְקָה ~ הוברקה huvreka ella fue pulida	🔊 הֻבְרְקוּ ~ הוברקו huvreku fueron pulidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻבְרַק ~ אוברק uvrak seré pulido(-a)		🔊 נֻבְרַק ~ נוברק nuvrak seremos pulidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּבְרַק ~ תוברק tuvrak m. serás pulido	🔊 תֻּבְרְקִי ~ תוברקי tuvreki f. serás pulida	🔊 תֻּבְרְקוּ ~ תוברקו tuvreku m. seréis pulidos	🔊 תֻּבְרַקְנָה ~ תוברקנה tuvrakna f. seréis pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּבְרְקוּ ~ תוברקו tuvreku
	3ª	🔊 יֻבְרַק ~ יוברק yuvrak él será pulido	🔊 תֻּבְרַק ~ תוברק tuvrak ella será pulida	🔊 יֻבְרְקוּ ~ יוברקו yuvreku ellos serán pulidos	🔊 תֻּבְרַקְנָה ~ תוברקנה tuvrakna ellas serán pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻבְרְקוּ ~ יוברקו yuvreku