Conjugación de לְהַבְרִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ר - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pulir; brillar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַבְרִיק mavrik m. pulo(-es,-e)	מַבְרִיקָה mavrika f. pulo(-es,-e)	מַבְרִיקִים mavrikim m. pulimos(-ís,-en)	מַבְרִיקוֹת mavrikot f. pulimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	הִבְרַקְתִּי hivrakti pulí		הִבְרַקְנוּ hivraknu pulimos
	2ª	הִבְרַקְתָּ hivrakta m. puliste	הִבְרַקְתְּ hivrakt f. puliste	הִבְרַקְתֶּם hivraktem m. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְרַקְתֶּם hivraktem	הִבְרַקְתֶּן hivrakten f. pulisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִבְרַקְתֶּן hivrakten
	3ª	הִבְרִיק hivrik él pulió	הִבְרִיקָה hivrika ella pulió	הִבְרִיקוּ hivriku pulieron
Futuro	1ª	אַבְרִיק avrik puliré		נַבְרִיק navrik puliremos
	2ª	תַּבְרִיק tavrik m. pulirás	תַּבְרִיקִי tavriki f. pulirás	תַּבְרִיקוּ tavriku m. puliréis	תַּבְרֵקְנָה tavrekna f. puliréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּבְרִיקוּ tavriku
	3ª	יַבְרִיק yavrik él pulirá	תַּבְרִיק tavrik ella pulirá	יַבְרִיקוּ yavriku ellos pulirán	תַּבְרֵקְנָה tavrekna ellas pulirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַבְרִיקוּ yavriku
Imperativo		הַבְרֵק!‏ havrek! (a un hombre) pule!	הַבְרִיקִי!‏ havriki! (a una mujer) pule!	הַבְרִיקוּ!‏ havriku! (a los hombres) pulid!	הַבְרֵקְנָה!‏ havrekna! (a los mujeres) pulid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַבְרִיקוּ!‏ havriku!
Infinitivo		לְהַבְרִיק lehavrik pulir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻבְרָק ~ מוברק muvrak m. soy (eres, es) pulido	מֻבְרֶקֶת ~ מוברקת muvreket f. soy (eres, es) pulida	מֻבְרָקִים ~ מוברקים muvrakim m. somos (sois, son) pulidos	מֻבְרָקוֹת ~ מוברקות muvrakot f. somos (sois, son) pulidas
Pasado	1ª	הֻבְרַקְתִּי ~ הוברקתי huvrakti fui pulido(-a)		הֻבְרַקְנוּ ~ הוברקנו huvraknu fuimos pulidos(-as)
	2ª	הֻבְרַקְתָּ ~ הוברקת huvrakta m. fuiste pulido	הֻבְרַקְתְּ ~ הוברקת huvrakt f. fuiste pulida	הֻבְרַקְתֶּם ~ הוברקתם huvraktem m. fuisteis pulidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְרַקְתֶּם ~ הוברקתם huvraktem	הֻבְרַקְתֶּן ~ הוברקתן huvrakten f. fuisteis pulidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻבְרַקְתֶּן ~ הוברקתן huvrakten
	3ª	הֻבְרַק ~ הוברק huvrak él fue pulido	הֻבְרְקָה ~ הוברקה huvreka ella fue pulida	הֻבְרְקוּ ~ הוברקו huvreku fueron pulidos(-as)
Futuro	1ª	אֻבְרַק ~ אוברק uvrak seré pulido(-a)		נֻבְרַק ~ נוברק nuvrak seremos pulidos(-as)
	2ª	תֻּבְרַק ~ תוברק tuvrak m. serás pulido	תֻּבְרְקִי ~ תוברקי tuvreki f. serás pulida	תֻּבְרְקוּ ~ תוברקו tuvreku m. seréis pulidos	תֻּבְרַקְנָה ~ תוברקנה tuvrakna f. seréis pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּבְרְקוּ ~ תוברקו tuvreku
	3ª	יֻבְרַק ~ יוברק yuvrak él será pulido	תֻּבְרַק ~ תוברק tuvrak ella será pulida	יֻבְרְקוּ ~ יוברקו yuvreku ellos serán pulidos	תֻּבְרַקְנָה ~ תוברקנה tuvrakna ellas serán pulidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻבְרְקוּ ~ יוברקו yuvreku