Conjugación de לְהַסִּיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ס - ק

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

deducir, inferir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַסִּיק masik m. deduzco(-ces,-ce)	🔊 מַסִּיקָה masika f. deduzco(-ces,-ce)	🔊 מַסִּיקִים masikim m. deducimos(-ís,-en)	🔊 מַסִּיקוֹת masikot f. deducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִסַּקְתִּי hisakti deduje		🔊 הִסַּקְנוּ hisaknu dedujimos
	2ª	🔊 הִסַּקְתָּ hisakta m. dedujiste	🔊 הִסַּקְתְּ hisakt f. dedujiste	🔊 הִסַּקְתֶּם hisaktem m. dedujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסַּקְתֶּם hisaktem	🔊 הִסַּקְתֶּן hisakten f. dedujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסַּקְתֶּן hisakten
	3ª	🔊 הִסִּיק hisik él dedujo	🔊 הִסִּיקָה hisika ella dedujo	🔊 הִסִּיקוּ hisiku dedujeron
Futuro	1ª	🔊 אַסִּיק asik deduciré		🔊 נַסִּיק nasik deduciremos
	2ª	🔊 תַּסִּיק tasik m. deducirás	🔊 תַּסִּיקִי tasiki f. deducirás	🔊 תַּסִּיקוּ tasiku m. deduciréis	🔊 תַּסֵּקְנָה tasekna f. deduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּסִּיקוּ tasiku
	3ª	🔊 יַסִּיק yasik él deducirá	🔊 תַּסִּיק tasik ella deducirá	🔊 יַסִּיקוּ yasiku ellos deducirán	🔊 תַּסֵּקְנָה tasekna ellas deducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַסִּיקוּ yasiku
Imperativo		🔊 הַסֵּק!‏ hasek! (a un hombre) deduce!	🔊 הַסִּיקִי!‏ hasiki! (a una mujer) deduce!	🔊 הַסִּיקוּ!‏ hasiku! (a los hombres) deducid!	🔊 הַסֵּקְנָה!‏ hasekna! (a los mujeres) deducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַסִּיקוּ!‏ hasiku!
Infinitivo		🔊 לְהַסִּיק lehasik deducir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻסָּק ~ מוסק musak m. soy (eres, es) deducido	🔊 מֻסֶּקֶת ~ מוסקת museket f. soy (eres, es) deducida	🔊 מֻסָּקִים ~ מוסקים musakim m. somos (sois, son) deducidos	🔊 מֻסָּקוֹת ~ מוסקות musakot f. somos (sois, son) deducidas
Pasado	1ª	🔊 הֻסַּקְתִּי ~ הוסקתי husakti fui deducido(-a)		🔊 הֻסַּקְנוּ ~ הוסקנו husaknu fuimos deducidos(-as)
	2ª	🔊 הֻסַּקְתָּ ~ הוסקת husakta m. fuiste deducido	🔊 הֻסַּקְתְּ ~ הוסקת husakt f. fuiste deducida	🔊 הֻסַּקְתֶּם ~ הוסקתם husaktem m. fuisteis deducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסַּקְתֶּם ~ הוסקתם husaktem	🔊 הֻסַּקְתֶּן ~ הוסקתן husakten f. fuisteis deducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסַּקְתֶּן ~ הוסקתן husakten
	3ª	🔊 הֻסַּק ~ הוסק husak él fue deducido	🔊 הֻסְּקָה ~ הוסקה huska ella fue deducida	🔊 הֻסְּקוּ ~ הוסקו husku fueron deducidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻסַּק ~ אוסק usak seré deducido(-a)		🔊 נֻסַּק ~ נוסק nusak seremos deducidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּסַּק ~ תוסק tusak m. serás deducido	🔊 תֻּסְּקִי ~ תוסקי tuski f. serás deducida	🔊 תֻּסְּקוּ ~ תוסקו tusku m. seréis deducidos	🔊 תֻּסַּקְנָה ~ תוסקנה tusakna f. seréis deducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּסְּקוּ ~ תוסקו tusku
	3ª	🔊 יֻסַּק ~ יוסק yusak él será deducido	🔊 תֻּסַּק ~ תוסק tusak ella será deducida	🔊 יֻסְּקוּ ~ יוסקו yusku ellos serán deducidos	🔊 תֻּסַּקְנָה ~ תוסקנה tusakna ellas serán deducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻסְּקוּ ~ יוסקו yusku