Conjugación de לְנָאֵץ

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - א - ץ

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

insultar, abusar (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנָאֵץ mena'etz m. insulto(-as,-a)	מְנָאֶצֶת mena'etzet f. insulto(-as,-a)	מְנָאֲצִים mena'atzim m. insultamos(-áis,-an)	מְנָאֲצוֹת mena'atzot f. insultamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נֵאַצְתִּי ~ ניאצתי ne'atzti insulté		נֵאַצְנוּ ~ ניאצנו ne'atznu insultamos
	2ª	נֵאַצְתָּ ~ ניאצת ne'atzta m. insultaste	נֵאַצְתְּ ~ ניאצת ne'atzt f. insultaste	נֵאַצְתֶּם ~ ניאצתם ne'atztem m. insultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֵאַצְתֶּם ~ ניאצתם ne'atztem	נֵאַצְתֶּן ~ ניאצתן ne'atzten f. insultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֵאַצְתֶּן ~ ניאצתן ne'atzten
	3ª	נֵאֵץ ~ ניאץ ne'etz él insultó	נֵאֲצָה ~ ניאצה ne'atza ella insultó	נֵאֲצוּ ~ ניאצו ne'atzu insultaron
Futuro	1ª	אֲנָאֵץ ana'etz insultaré		נְנָאֵץ nena'etz insultaremos
	2ª	תְּנָאֵץ tena'etz m. insultarás	תְּנָאֲצִי tena'atzi f. insultarás	תְּנָאֲצוּ tena'atzu m. insultaréis	תְּנָאֵצְנָה tena'etzna f. insultaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנָאֲצוּ tena'atzu
	3ª	יְנָאֵץ yena'etz él insultará	תְּנָאֵץ tena'etz ella insultará	יְנָאֲצוּ yena'atzu ellos insultarán	תְּנָאֵצְנָה tena'etzna ellas insultarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנָאֲצוּ yena'atzu
Imperativo		נָאֵץ!‏ na'etz! (a un hombre) insulta!	נָאֲצִי!‏ na'atzi! (a una mujer) insulta!	נָאֲצוּ!‏ na'atzu! (a los hombres) insultad!	נָאֵצְנָה!‏ na'etzna! (a los mujeres) insultad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נָאֲצוּ!‏ na'atzu!
Infinitivo		לְנָאֵץ lena'etz insultar