Conjugación de לְאַחְסֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ח - ס - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

almacenar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאַחְסֵן me'ajsen m. almaceno(-as,-a)	מְאַחְסֶנֶת me'ajsenet f. almaceno(-as,-a)	מְאַחְסְנִים me'ajsenim m. almacenamos(-áis,-an)	מְאַחְסְנוֹת me'ajsenot f. almacenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אִחְסַנְתִּי ijsanti almacené		אִחְסַנּוּ ijsannu almacenamos
	2ª	אִחְסַנְתָּ ijsanta m. almacenaste	אִחְסַנְתְּ ijsant f. almacenaste	אִחְסַנְתֶּם ijsantem m. almacenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִחְסַנְתֶּם ijsantem	אִחְסַנְתֶּן ijsanten f. almacenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אִחְסַנְתֶּן ijsanten
	3ª	אִחְסֵן ijsen él almacenó	אִחְסְנָה ijsena ella almacenó	אִחְסְנוּ ijsenu almacenaron
Futuro	1ª	אֲאַחְסֵן a'ajsen almacenaré		נְאַחְסֵן ne'ajsen almacenaremos
	2ª	תְּאַחְסֵן te'ajsen m. almacenarás	תְּאַחְסְנִי te'ajseni f. almacenarás	תְּאַחְסְנוּ te'ajsenu m. almacenaréis	תְּאַחְסֵנָּה te'ajsenna f. almacenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאַחְסְנוּ te'ajsenu
	3ª	יְאַחְסֵן ye'ajsen él almacenará	תְּאַחְסֵן te'ajsen ella almacenará	יְאַחְסְנוּ ye'ajsenu ellos almacenarán	תְּאַחְסֵנָּה te'ajsenna ellas almacenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאַחְסְנוּ ye'ajsenu
Imperativo		אַחְסֵן!‏ ajsen! (a un hombre) almacena!	אַחְסְנִי!‏ ajseni! (a una mujer) almacena!	אַחְסְנוּ!‏ ajsenu! (a los hombres) almacenad!	אַחְסֵנָּה!‏ ajsenna! (a los mujeres) almacenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אַחְסְנוּ!‏ ajsenu!
Infinitivo		לְאַחְסֵן le'ajsen almacenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאֻחְסָן ~ מאוחסן me'ujsan m. soy (eres, es) almacenado	מְאֻחְסֶנֶת ~ מאוחסנת me'ujsenet f. soy (eres, es) almacenada	מְאֻחְסָנִים ~ מאוחסנים me'ujsanim m. somos (sois, son) almacenados	מְאֻחְסָנוֹת ~ מאוחסנות me'ujsanot f. somos (sois, son) almacenadas
Pasado	1ª	אֻחְסַנְתִּי ~ אוחסנתי ujsanti fui almacenado(-a)		אֻחְסַנּוּ ~ אוחסנו ujsannu fuimos almacenados(-as)
	2ª	אֻחְסַנְתָּ ~ אוחסנת ujsanta m. fuiste almacenado	אֻחְסַנְתְּ ~ אוחסנת ujsant f. fuiste almacenada	אֻחְסַנְתֶּם ~ אוחסנתם ujsantem m. fuisteis almacenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻחְסַנְתֶּם ~ אוחסנתם ujsantem	אֻחְסַנְתֶּן ~ אוחסנתן ujsanten f. fuisteis almacenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אֻחְסַנְתֶּן ~ אוחסנתן ujsanten
	3ª	אֻחְסַן ~ אוחסן ujsan él fue almacenado	אֻחְסְנָה ~ אוחסנה ujsena ella fue almacenada	אֻחְסְנוּ ~ אוחסנו ujsenu fueron almacenados(-as)
Futuro	1ª	אֲאֻחְסַן ~ אאוחסן a'ujsan seré almacenado(-a)		נְאֻחְסַן ~ נאוחסן ne'ujsan seremos almacenados(-as)
	2ª	תְּאֻחְסַן ~ תאוחסן te'ujsan m. serás almacenado	תְּאֻחְסְנִי ~ תאוחסני te'ujseni f. serás almacenada	תְּאֻחְסְנוּ ~ תאוחסנו te'ujsenu m. seréis almacenados	תְּאֻחְסַנָּה ~ תאוחסנה te'ujsanna f. seréis almacenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאֻחְסְנוּ ~ תאוחסנו te'ujsenu
	3ª	יְאֻחְסַן ~ יאוחסן ye'ujsan él será almacenado	תְּאֻחְסַן ~ תאוחסן te'ujsan ella será almacenada	יְאֻחְסְנוּ ~ יאוחסנו ye'ujsenu ellos serán almacenados	תְּאֻחְסַנָּה ~ תאוחסנה te'ujsanna ellas serán almacenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאֻחְסְנוּ ~ יאוחסנו ye'ujsenu