Conjugación de לְרַמֵּז

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - מ - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

insinuar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרַמֵּז meramez m. insinúo(-as,-a)	מְרַמֶּזֶת meramezet f. insinúo(-as,-a)	מְרַמְּזִים meramzim m. insinuamos(-uáis,-úan)	מְרַמְּזוֹת meramzot f. insinuamos(-uáis,-úan)
Pasado	1ª	רִמַּזְתִּי ~ רימזתי rimazti insinué		רִמַּזְנוּ ~ רימזנו rimaznu insinuamos
	2ª	רִמַּזְתָּ ~ רימזת rimazta m. insinuaste	רִמַּזְתְּ ~ רימזת rimazt f. insinuaste	רִמַּזְתֶּם ~ רימזתם rimaztem m. insinuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִמַּזְתֶּם ~ רימזתם rimaztem	רִמַּזְתֶּן ~ רימזתן rimazten f. insinuasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִמַּזְתֶּן ~ רימזתן rimazten
	3ª	רִמֵּז ~ רימז rimez él insinuó	רִמְּזָה ~ רימזה rimza ella insinuó	רִמְּזוּ ~ רימזו rimzu insinuaron
Futuro	1ª	אֲרַמֵּז aramez insinuaré		נְרַמֵּז neramez insinuaremos
	2ª	תְּרַמֵּז teramez m. insinuarás	תְּרַמְּזִי teramzi f. insinuarás	תְּרַמְּזוּ teramzu m. insinuaréis	תְּרַמֵּזְנָה teramezna f. insinuaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרַמְּזוּ teramzu
	3ª	יְרַמֵּז yeramez él insinuará	תְּרַמֵּז teramez ella insinuará	יְרַמְּזוּ yeramzu ellos insinuarán	תְּרַמֵּזְנָה teramezna ellas insinuarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרַמְּזוּ yeramzu
Imperativo		רַמֵּז!‏ ramez! (a un hombre) insinúa!	רַמְּזִי!‏ ramzi! (a una mujer) insinúa!	רַמְּזוּ!‏ ramzu! (a los hombres) insinuad!	רַמֵּזְנָה!‏ ramezna! (a los mujeres) insinuad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רַמְּזוּ!‏ ramzu!
Infinitivo		לְרַמֵּז leramez insinuar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרֻמָּז ~ מרומז merumaz m. soy (eres, es) insinuado	מְרֻמֶּזֶת ~ מרומזת merumezet f. soy (eres, es) insinuada	מְרֻמָּזִים ~ מרומזים merumazim m. somos (sois, son) insinuados	מְרֻמָּזוֹת ~ מרומזות merumazot f. somos (sois, son) insinuadas
Pasado	1ª	רֻמַּזְתִּי ~ רומזתי rumazti fui insinuado(-a)		רֻמַּזְנוּ ~ רומזנו rumaznu fuimos insinuados(-as)
	2ª	רֻמַּזְתָּ ~ רומזת rumazta m. fuiste insinuado	רֻמַּזְתְּ ~ רומזת rumazt f. fuiste insinuada	רֻמַּזְתֶּם ~ רומזתם rumaztem m. fuisteis insinuados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻמַּזְתֶּם ~ רומזתם rumaztem	רֻמַּזְתֶּן ~ רומזתן rumazten f. fuisteis insinuadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻמַּזְתֶּן ~ רומזתן rumazten
	3ª	רֻמַּז ~ רומז rumaz él fue insinuado	רֻמְּזָה ~ רומזה rumza ella fue insinuada	רֻמְּזוּ ~ רומזו rumzu fueron insinuados(-as)
Futuro	1ª	אֲרֻמַּז ~ ארומז arumaz seré insinuado(-a)		נְרֻמַּז ~ נרומז nerumaz seremos insinuados(-as)
	2ª	תְּרֻמַּז ~ תרומז terumaz m. serás insinuado	תְּרֻמְּזִי ~ תרומזי terumzi f. serás insinuada	תְּרֻמְּזוּ ~ תרומזו terumzu m. seréis insinuados	תְּרֻמַּזְנָה ~ תרומזנה terumazna f. seréis insinuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרֻמְּזוּ ~ תרומזו terumzu
	3ª	יְרֻמַּז ~ ירומז yerumaz él será insinuado	תְּרֻמַּז ~ תרומז terumaz ella será insinuada	יְרֻמְּזוּ ~ ירומזו yerumzu ellos serán insinuados	תְּרֻמַּזְנָה ~ תרומזנה terumazna ellas serán insinuadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרֻמְּזוּ ~ ירומזו yerumzu