Verb – PI'EL
Root: ר - מ - ז
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרַמֵּז meramez I / you m. sg. / he / it hint(s) | 🔊 מְרַמֶּזֶת meramezet I / you f. sg. / she / it hint(s) | 🔊 מְרַמְּזִים meramzim we / you m. pl. / they m. hint | 🔊 מְרַמְּזוֹת meramzot we / you f. pl. / they f. hint | |
| Past tense | 1st | 🔊 רִמַּזְתִּי ~ רימזתי rimazti I hinted | 🔊 רִמַּזְנוּ ~ רימזנו rimaznu we hinted | ||
| 2nd | 🔊 רִמַּזְתָּ ~ רימזת rimazta you m. sg. hinted | 🔊 רִמַּזְתְּ ~ רימזת rimazt you f. sg. hinted | 🔊 רִמַּזְתֶּם ~ רימזתם rimaztem you m. pl. hinted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִמַּזְתֶּם ~ רימזתם rimaztem | 🔊 רִמַּזְתֶּן ~ רימזתן rimazten you f. pl. hinted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִמַּזְתֶּן ~ רימזתן rimazten | |
| 3rd | 🔊 רִמֵּז ~ רימז rimez he / it hinted | 🔊 רִמְּזָה ~ רימזה rimza she / it hinted | 🔊 רִמְּזוּ ~ רימזו rimzu they hinted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרַמֵּז aramez I will hint | 🔊 נְרַמֵּז neramez we will hint | ||
| 2nd | 🔊 תְּרַמֵּז teramez you m. sg. will hint | 🔊 תְּרַמְּזִי teramzi you f. sg. will hint | 🔊 תְּרַמְּזוּ teramzu you m. pl. will hint | 🔊 תְּרַמֵּזְנָה teramezna you f. pl. will hint In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַמְּזוּ teramzu | |
| 3rd | 🔊 יְרַמֵּז yeramez he / it will hint | 🔊 תְּרַמֵּז teramez she / it will hint | 🔊 יְרַמְּזוּ yeramzu they m. will hint | 🔊 תְּרַמֵּזְנָה teramezna they f. will hint In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַמְּזוּ yeramzu | |
| Imperative | 🔊 רַמֵּז! ramez! (to a man) hint! | 🔊 רַמְּזִי! ramzi! (to a woman) hint! | 🔊 רַמְּזוּ! ramzu! (to men) hint! | 🔊 רַמֵּזְנָה! ramezna! (to women) hint! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַמְּזוּ! ramzu! | |
| Infinitive | 🔊 לְרַמֵּז leramez to hint | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְרֻמָּז ~ מרומז merumaz I am / you m. sg. are / he / it is hinted | 🔊 מְרֻמֶּזֶת ~ מרומזת merumezet I am / you f. sg. are / she / it is hinted | 🔊 מְרֻמָּזִים ~ מרומזים merumazim we / you m. pl. / they m. are hinted | 🔊 מְרֻמָּזוֹת ~ מרומזות merumazot we / you f. pl. / they f. are hinted | |
| Past tense | 1st | 🔊 רֻמַּזְתִּי ~ רומזתי rumazti I was hinted | 🔊 רֻמַּזְנוּ ~ רומזנו rumaznu we were hinted | ||
| 2nd | 🔊 רֻמַּזְתָּ ~ רומזת rumazta you m. sg. were hinted | 🔊 רֻמַּזְתְּ ~ רומזת rumazt you f. sg. were hinted | 🔊 רֻמַּזְתֶּם ~ רומזתם rumaztem you m. pl. were hinted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻמַּזְתֶּם ~ רומזתם rumaztem | 🔊 רֻמַּזְתֶּן ~ רומזתן rumazten you f. pl. were hinted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻמַּזְתֶּן ~ רומזתן rumazten | |
| 3rd | 🔊 רֻמַּז ~ רומז rumaz he / it was hinted | 🔊 רֻמְּזָה ~ רומזה rumza she / it was hinted | 🔊 רֻמְּזוּ ~ רומזו rumzu they were hinted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲרֻמַּז ~ ארומז arumaz I will be hinted | 🔊 נְרֻמַּז ~ נרומז nerumaz we will be hinted | ||
| 2nd | 🔊 תְּרֻמַּז ~ תרומז terumaz you m. sg. will be hinted | 🔊 תְּרֻמְּזִי ~ תרומזי terumzi you f. sg. will be hinted | 🔊 תְּרֻמְּזוּ ~ תרומזו terumzu you m. pl. will be hinted | 🔊 תְּרֻמַּזְנָה ~ תרומזנה terumazna you f. pl. will be hinted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻמְּזוּ ~ תרומזו terumzu | |
| 3rd | 🔊 יְרֻמַּז ~ ירומז yerumaz he / it will be hinted | 🔊 תְּרֻמַּז ~ תרומז terumaz she / it will be hinted | 🔊 יְרֻמְּזוּ ~ ירומזו yerumzu they m. will be hinted | 🔊 תְּרֻמַּזְנָה ~ תרומזנה terumazna they f. will be hinted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻמְּזוּ ~ ירומזו yerumzu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 רֶמֶזremez | ר - מ - ז | Noun – ketel pattern, masculine | hint, clue |
| 🔊 לִרְמוֹזlirmoz | ר - מ - ז | Verb – pa'al | to hint, to indicate |
| 🔊 לְהֵירָמֵזleheramez | ר - מ - ז | Verb – nif'al | to be hinted, to be implied |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."