Conjugación de לַחֲבוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - ב - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

unir, juntar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		חוֹבֵר jover m. uno(-es,-e)	חוֹבֶרֶת joveret f. uno(-es,-e)	חוֹבְרִים jovrim m. unimos(-ís,-en)	חוֹבְרוֹת jovrot f. unimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	חָבַרְתִּי javarti uní		חָבַרְנוּ javarnu unimos
	2ª	חָבַרְתָּ javarta m. uniste	חָבַרְתְּ javart f. uniste	חֲבַרְתֶּם javartem m. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָבַרְתֶּם javartem	חֲבַרְתֶּן javarten f. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: חָבַרְתֶּן javarten
	3ª	חָבַר javar él unió	חָבְרָה javra ella unió	חָבְרוּ javru unieron
Futuro	1ª	אֶחֱבֹר ~ אחבור ejevor uniré		נַחֲבֹר ~ נחבור najavor uniremos
	2ª	תַּחֲבֹר ~ תחבור tajavor m. unirás	תַּחַבְרִי tajavri f. unirás	תַּחַבְרוּ tajavru m. uniréis	תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה tajavorna f. uniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּחַבְרוּ tajavru
	3ª	יַחֲבֹר ~ יחבור yajavor él unirá	תַּחֲבֹר ~ תחבור tajavor ella unirá	יַחַבְרוּ yajavru ellos unirán	תַּחֲבֹרְנָה ~ תחבורנה tajavorna ellas unirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַחַבְרוּ yajavru
Imperativo		חֲבֹר!‏ ~ חבור!‏ javor! (a un hombre) une!	חִבְרִי!‏ jivri! (a una mujer) une!	חִבְרוּ!‏ jivru! (a los hombres) unid!	חֲבֹרְנָה!‏ ~ חבורנה!‏ javorna! (a los mujeres) unid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: חִבְרוּ!‏ jivru!
Infinitivo		לַחֲבֹר ~ לחבור lajavor unir