Conjugación de לְהָסִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - י - ר

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

eliminar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵסִיר mesir m. elimino(-as,-a)	🔊 מְסִירָה mesira f. elimino(-as,-a)	🔊 מְסִירִים mesirim m. eliminamos(-áis,-an)	🔊 מְסִירוֹת mesirot f. eliminamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵסַרְתִּי hesarti 🔊 הֲסִירוֹתִי hasiroti eliminé		🔊 הֵסַרְנוּ hesarnu 🔊 הֲסִירוֹנוּ hasironu eliminamos
	2ª	🔊 הֵסַרְתָּ hesarta 🔊 הֲסִירוֹתָ hasirota m. eliminaste	🔊 הֵסַרְתְּ hesart 🔊 הֲסִירוֹת hasirot f. eliminaste	🔊 הֲסַרְתֶּם hasartem 🔊 הֲסִירוֹתֶם hasirotem m. eliminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵסַרְתֶּם hesartem 🔊 הֲסִירוֹתֶם hasirotem	🔊 הֲסַרְתֶּן hasarten 🔊 הֲסִירוֹתֶן hasiroten f. eliminasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵסַרְתֶּן hesarten 🔊 הֲסִירוֹתֶן hasiroten
	3ª	🔊 הֵסִיר hesir él eliminó	🔊 הֵסִירָה hesira ella eliminó	🔊 הֵסִירוּ hesiru eliminaron
Futuro	1ª	🔊 אָסִיר asir eliminaré		🔊 נָסִיר nasir eliminaremos
	2ª	🔊 תָּסִיר tasir m. eliminarás	🔊 תָּסִירִי tasiri f. eliminarás	🔊 תָּסִירוּ tasiru m. eliminaréis	🔊 תָּסֵרְנָה taserna 🔊 תְּסִירֶינָה tesirena f. eliminaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּסִירוּ tasiru
	3ª	🔊 יָסִיר yasir él eliminará	🔊 תָּסִיר tasir ella eliminará	🔊 יָסִירוּ yasiru ellos eliminarán	🔊 תָּסֵרְנָה taserna 🔊 תְּסִירֶינָה tesirena ellas eliminarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָסִירוּ yasiru
Imperativo		🔊 הָסֵר!‏ haser! (a un hombre) elimina!	🔊 הָסִירִי!‏ hasiri! (a una mujer) elimina!	🔊 הָסִירוּ!‏ hasiru! (a los hombres) eliminad!	🔊 הָסֵרְנָה!‏ haserna! (a los mujeres) eliminad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָסִירוּ!‏ hasiru!
Infinitivo		🔊 לְהָסִיר lehasir eliminar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּסָר musar m. soy (eres, es) eliminado	🔊 מוּסֶרֶת museret f. soy (eres, es) eliminada	🔊 מוּסָרִים musarim m. somos (sois, son) eliminados	🔊 מוּסָרוֹת musarot f. somos (sois, son) eliminadas
Pasado	1ª	🔊 הוּסַרְתִּי husarti fui eliminado(-a)		🔊 הוּסַרְנוּ husarnu fuimos eliminados(-as)
	2ª	🔊 הוּסַרְתָּ husarta m. fuiste eliminado	🔊 הוּסַרְתְּ husart f. fuiste eliminada	🔊 הוּסַרְתֶּם husartem m. fuisteis eliminados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּסַרְתֶּם husartem	🔊 הוּסַרְתֶּן husarten f. fuisteis eliminadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּסַרְתֶּן husarten
	3ª	🔊 הוּסַר husar él fue eliminado	🔊 הוּסְרָה husra ella fue eliminada	🔊 הוּסְרוּ husru fueron eliminados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּסַר usar seré eliminado(-a)		🔊 נוּסַר nusar seremos eliminados(-as)
	2ª	🔊 תּוּסַר tusar m. serás eliminado	🔊 תּוּסְרִי tusri f. serás eliminada	🔊 תּוּסְרוּ tusru m. seréis eliminados	🔊 תּוּסַרְנָה tusarna 🔊 תּוּסָרֶינָה tusarena f. seréis eliminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּסְרוּ tusru
	3ª	🔊 יוּסַר yusar él será eliminado	🔊 תּוּסַר tusar ella será eliminada	🔊 יוּסְרוּ yusru ellos serán eliminados	🔊 תּוּסַרְנָה tusarna 🔊 תּוּסָרֶינָה tusarena ellas serán eliminadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּסְרוּ yusru