Conjugación de לְהַלְחִיץ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ל - ח - ץ

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

presionar, apresurar; preocuparse (coll.)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַלְחִיץ maljitz m. presiono(-as,-a)	מַלְחִיצָה maljitza f. presiono(-as,-a)	מַלְחִיצִים maljitzim m. presionamos(-áis,-an)	מַלְחִיצוֹת maljitzot f. presionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִלְחַצְתִּי hiljatzti presioné		הִלְחַצְנוּ hiljatznu presionamos
	2ª	הִלְחַצְתָּ hiljatzta m. presionaste	הִלְחַצְתְּ hiljatzt f. presionaste	הִלְחַצְתֶּם hiljatztem m. presionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִלְחַצְתֶּם hiljatztem	הִלְחַצְתֶּן hiljatzten f. presionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִלְחַצְתֶּן hiljatzten
	3ª	הִלְחִיץ hiljitz él presionó	הִלְחִיצָה hiljitza ella presionó	הִלְחִיצוּ hiljitzu presionaron
Futuro	1ª	אַלְחִיץ aljitz presionaré		נַלְחִיץ naljitz presionaremos
	2ª	תַּלְחִיץ taljitz m. presionarás	תַּלְחִיצִי taljitzi f. presionarás	תַּלְחִיצוּ taljitzu m. presionaréis	תַּלְחֵצְנָה taljetzna f. presionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּלְחִיצוּ taljitzu
	3ª	יַלְחִיץ yaljitz él presionará	תַּלְחִיץ taljitz ella presionará	יַלְחִיצוּ yaljitzu ellos presionarán	תַּלְחֵצְנָה taljetzna ellas presionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַלְחִיצוּ yaljitzu
Imperativo		הַלְחֵץ!‏ haljetz! (a un hombre) presiona!	הַלְחִיצִי!‏ haljitzi! (a una mujer) presiona!	הַלְחִיצוּ!‏ haljitzu! (a los hombres) presionad!	הַלְחֵצְנָה!‏ haljetzna! (a los mujeres) presionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַלְחִיצוּ!‏ haljitzu!
Infinitivo		לְהַלְחִיץ lehaljitz presionar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻלְחָץ ~ מולחץ muljatz m. soy (eres, es) presionado	מֻלְחֶצֶת ~ מולחצת muljetzet f. soy (eres, es) presionada	מֻלְחָצִים ~ מולחצים muljatzim m. somos (sois, son) presionados	מֻלְחָצוֹת ~ מולחצות muljatzot f. somos (sois, son) presionadas
Pasado	1ª	הֻלְחַצְתִּי ~ הולחצתי huljatzti fui presionado(-a)		הֻלְחַצְנוּ ~ הולחצנו huljatznu fuimos presionados(-as)
	2ª	הֻלְחַצְתָּ ~ הולחצת huljatzta m. fuiste presionado	הֻלְחַצְתְּ ~ הולחצת huljatzt f. fuiste presionada	הֻלְחַצְתֶּם ~ הולחצתם huljatztem m. fuisteis presionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻלְחַצְתֶּם ~ הולחצתם huljatztem	הֻלְחַצְתֶּן ~ הולחצתן huljatzten f. fuisteis presionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻלְחַצְתֶּן ~ הולחצתן huljatzten
	3ª	הֻלְחַץ ~ הולחץ huljatz él fue presionado	הֻלְחֲצָה ~ הולחצה huljatza ella fue presionada	הֻלְחֲצוּ ~ הולחצו huljatzu fueron presionados(-as)
Futuro	1ª	אֻלְחַץ ~ אולחץ uljatz seré presionado(-a)		נֻלְחַץ ~ נולחץ nuljatz seremos presionados(-as)
	2ª	תֻּלְחַץ ~ תולחץ tuljatz m. serás presionado	תֻּלְחֲצִי ~ תולחצי tuljatzi f. serás presionada	תֻּלְחֲצוּ ~ תולחצו tuljatzu m. seréis presionados	תֻּלְחַצְנָה ~ תולחצנה tuljatzna f. seréis presionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּלְחֲצוּ ~ תולחצו tuljatzu
	3ª	יֻלְחַץ ~ יולחץ yuljatz él será presionado	תֻּלְחַץ ~ תולחץ tuljatz ella será presionada	יֻלְחֲצוּ ~ יולחצו yuljatzu ellos serán presionados	תֻּלְחַצְנָה ~ תולחצנה tuljatzna ellas serán presionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻלְחֲצוּ ~ יולחצו yuljatzu