Conjugación de לְמַגֵּן

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ג - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

proteger, defender

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמַגֵּן memaguen m. protejo(-es,-e)	🔊 מְמַגֶּנֶת memaguenet f. protejo(-es,-e)	🔊 מְמַגְּנִים memagnim m. protegemos(-éis,-en)	🔊 מְמַגְּנוֹת memagnot f. protegemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 מִגַּנְתִּי ~ מיגנתי miganti protegí		🔊 מִגַּנּוּ ~ מיגנו migannu protegimos
	2ª	🔊 מִגַּנְתָּ ~ מיגנת miganta m. protegiste	🔊 מִגַּנְתְּ ~ מיגנת migant f. protegiste	🔊 מִגַּנְתֶּם ~ מיגנתם migantem m. protegisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִגַּנְתֶּם ~ מיגנתם migantem	🔊 מִגַּנְתֶּן ~ מיגנתן miganten f. protegisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִגַּנְתֶּן ~ מיגנתן miganten
	3ª	🔊 מִגֵּן ~ מיגן miguen él protegió	🔊 מִגְּנָה ~ מיגנה migna ella protegió	🔊 מִגְּנוּ ~ מיגנו mignu protegieron
Futuro	1ª	🔊 אֲמַגֵּן amaguen protegeré		🔊 נְמַגֵּן nemaguen protegeremos
	2ª	🔊 תְּמַגֵּן temaguen m. protegerás	🔊 תְּמַגְּנִי temagni f. protegerás	🔊 תְּמַגְּנוּ temagnu m. protegeréis	🔊 תְּמַגֵּנָּה temaguenna f. protegeréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמַגְּנוּ temagnu
	3ª	🔊 יְמַגֵּן yemaguen él protegerá	🔊 תְּמַגֵּן temaguen ella protegerá	🔊 יְמַגְּנוּ yemagnu ellos protegerán	🔊 תְּמַגֵּנָּה temaguenna ellas protegerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמַגְּנוּ yemagnu
Imperativo		🔊 מַגֵּן!‏ maguen! (a un hombre) protege!	🔊 מַגְּנִי!‏ magni! (a una mujer) protege!	🔊 מַגְּנוּ!‏ magnu! (a los hombres) proteged!	🔊 מַגֵּנָּה!‏ maguenna! (a los mujeres) proteged! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מַגְּנוּ!‏ magnu!
Infinitivo		🔊 לְמַגֵּן lemaguen proteger

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמֻגָּן ~ ממוגן memugan m. soy (eres, es) protegido	🔊 מְמֻגֶּנֶת ~ ממוגנת memuguenet f. soy (eres, es) protegida	🔊 מְמֻגָּנִים ~ ממוגנים memuganim m. somos (sois, son) protegidos	🔊 מְמֻגָּנוֹת ~ ממוגנות memuganot f. somos (sois, son) protegidas
Pasado	1ª	🔊 מֻגַּנְתִּי ~ מוגנתי muganti fui protegido(-a)		🔊 מֻגַּנּוּ ~ מוגנו mugannu fuimos protegidos(-as)
	2ª	🔊 מֻגַּנְתָּ ~ מוגנת muganta m. fuiste protegido	🔊 מֻגַּנְתְּ ~ מוגנת mugant f. fuiste protegida	🔊 מֻגַּנְתֶּם ~ מוגנתם mugantem m. fuisteis protegidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻגַּנְתֶּם ~ מוגנתם mugantem	🔊 מֻגַּנְתֶּן ~ מוגנתן muganten f. fuisteis protegidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻגַּנְתֶּן ~ מוגנתן muganten
	3ª	🔊 מֻגַּן ~ מוגן mugan él fue protegido	🔊 מֻגְּנָה ~ מוגנה mugna ella fue protegida	🔊 מֻגְּנוּ ~ מוגנו mugnu fueron protegidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲמֻגַּן ~ אמוגן amugan seré protegido(-a)		🔊 נְמֻגַּן ~ נמוגן nemugan seremos protegidos(-as)
	2ª	🔊 תְּמֻגַּן ~ תמוגן temugan m. serás protegido	🔊 תְּמֻגְּנִי ~ תמוגני temugni f. serás protegida	🔊 תְּמֻגְּנוּ ~ תמוגנו temugnu m. seréis protegidos	🔊 תְּמֻגַּנָּה ~ תמוגנה temuganna f. seréis protegidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמֻגְּנוּ ~ תמוגנו temugnu
	3ª	🔊 יְמֻגַּן ~ ימוגן yemugan él será protegido	🔊 תְּמֻגַּן ~ תמוגן temugan ella será protegida	🔊 יְמֻגְּנוּ ~ ימוגנו yemugnu ellos serán protegidos	🔊 תְּמֻגַּנָּה ~ תמוגנה temuganna ellas serán protegidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמֻגְּנוּ ~ ימוגנו yemugnu