Conjugación de לְהַבְרִיז

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ר - ז

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

eludir el deber, estar ausente del trabajo (argot)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְרִיז mavriz m. eludo(-es,-e) el deber	🔊 מַבְרִיזָה mavriza f. eludo(-es,-e) el deber	🔊 מַבְרִיזִים mavrizim m. eludimos(-ís,-en) el deber	🔊 מַבְרִיזוֹת mavrizot f. eludimos(-ís,-en) el deber
Pasado	1ª	🔊 הִבְרַזְתִּי hivrazti eludí el deber		🔊 הִבְרַזְנוּ hivraznu eludimos el deber
	2ª	🔊 הִבְרַזְתָּ hivrazta m. eludiste el deber	🔊 הִבְרַזְתְּ hivrazt f. eludiste el deber	🔊 הִבְרַזְתֶּם hivraztem m. eludisteis el deber Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַזְתֶּם hivraztem	🔊 הִבְרַזְתֶּן hivrazten f. eludisteis el deber Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַזְתֶּן hivrazten
	3ª	🔊 הִבְרִיז hivriz él eludió el deber	🔊 הִבְרִיזָה hivriza ella eludió el deber	🔊 הִבְרִיזוּ hivrizu eludieron el deber
Futuro	1ª	🔊 אַבְרִיז avriz eludiré el deber		🔊 נַבְרִיז navriz eludiremos el deber
	2ª	🔊 תַּבְרִיז tavriz m. eludirás el deber	🔊 תַּבְרִיזִי tavrizi f. eludirás el deber	🔊 תַּבְרִיזוּ tavrizu m. eludiréis el deber	🔊 תַּבְרֵזְנָה tavrezna f. eludiréis el deber En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְרִיזוּ tavrizu
	3ª	🔊 יַבְרִיז yavriz él eludirá el deber	🔊 תַּבְרִיז tavriz ella eludirá el deber	🔊 יַבְרִיזוּ yavrizu ellos eludirán el deber	🔊 תַּבְרֵזְנָה tavrezna ellas eludirán el deber En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְרִיזוּ yavrizu
Imperativo		🔊 הַבְרֵז!‏ havrez! (a un hombre) elude el deber!	🔊 הַבְרִיזִי!‏ havrizi! (a una mujer) elude el deber!	🔊 הַבְרִיזוּ!‏ havrizu! (a los hombres) eludid el deber!	🔊 הַבְרֵזְנָה!‏ havrezna! (a los mujeres) eludid el deber! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְרִיזוּ!‏ havrizu!
Infinitivo		🔊 לְהַבְרִיז lehavriz eludir el deber

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻבְרָז ~ מוברז muvraz m. soy (eres, es) eludido el deber	🔊 מֻבְרֶזֶת ~ מוברזת muvrezet f. soy (eres, es) eludida el deber	🔊 מֻבְרָזִים ~ מוברזים muvrazim m. somos (sois, son) eludidos el deber	🔊 מֻבְרָזוֹת ~ מוברזות muvrazot f. somos (sois, son) eludidas el deber
Pasado	1ª	🔊 הֻבְרַזְתִּי ~ הוברזתי huvrazti fui eludido(-a) el deber		🔊 הֻבְרַזְנוּ ~ הוברזנו huvraznu fuimos eludidos(-as) el deber
	2ª	🔊 הֻבְרַזְתָּ ~ הוברזת huvrazta m. fuiste eludido el deber	🔊 הֻבְרַזְתְּ ~ הוברזת huvrazt f. fuiste eludida el deber	🔊 הֻבְרַזְתֶּם ~ הוברזתם huvraztem m. fuisteis eludidos el deber Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַזְתֶּם ~ הוברזתם huvraztem	🔊 הֻבְרַזְתֶּן ~ הוברזתן huvrazten f. fuisteis eludidas el deber Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַזְתֶּן ~ הוברזתן huvrazten
	3ª	🔊 הֻבְרַז ~ הוברז huvraz él fue eludido el deber	🔊 הֻבְרְזָה ~ הוברזה huvreza ella fue eludida el deber	🔊 הֻבְרְזוּ ~ הוברזו huvrezu fueron eludidos(-as) el deber
Futuro	1ª	🔊 אֻבְרַז ~ אוברז uvraz seré eludido(-a) el deber		🔊 נֻבְרַז ~ נוברז nuvraz seremos eludidos(-as) el deber
	2ª	🔊 תֻּבְרַז ~ תוברז tuvraz m. serás eludido el deber	🔊 תֻּבְרְזִי ~ תוברזי tuvrezi f. serás eludida el deber	🔊 תֻּבְרְזוּ ~ תוברזו tuvrezu m. seréis eludidos el deber	🔊 תֻּבְרַזְנָה ~ תוברזנה tuvrazna f. seréis eludidas el deber En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּבְרְזוּ ~ תוברזו tuvrezu
	3ª	🔊 יֻבְרַז ~ יוברז yuvraz él será eludido el deber	🔊 תֻּבְרַז ~ תוברז tuvraz ella será eludida el deber	🔊 יֻבְרְזוּ ~ יוברזו yuvrezu ellos serán eludidos el deber	🔊 תֻּבְרַזְנָה ~ תוברזנה tuvrazna ellas serán eludidas el deber En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻבְרְזוּ ~ יוברזו yuvrezu