Conjugación de לְעַשֵּׂב

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - שׂ - ב

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

deshierbar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעַשֵּׂב me'asev m. deshierbo(-as,-a)	מְעַשֶּׂבֶת me'asevet f. deshierbo(-as,-a)	מְעַשְּׂבִים me'asvim m. deshierbamos(-áis,-an)	מְעַשְּׂבוֹת me'asvot f. deshierbamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	עִשַּׂבְתִּי ~ עישבתי isavti deshierbé		עִשַּׂבְנוּ ~ עישבנו isavnu deshierbamos
	2ª	עִשַּׂבְתָּ ~ עישבת isavta m. deshierbaste	עִשַּׂבְתְּ ~ עישבת isavt f. deshierbaste	עִשַּׂבְתֶּם ~ עישבתם isavtem m. deshierbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עִשַּׂבְתֶּם ~ עישבתם isavtem	עִשַּׂבְתֶּן ~ עישבתן isavten f. deshierbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עִשַּׂבְתֶּן ~ עישבתן isavten
	3ª	עִשֵּׂב ~ עישב isev él deshierbó	עִשְּׂבָה ~ עישבה isva ella deshierbó	עִשְּׂבוּ ~ עישבו isvu deshierbaron
Futuro	1ª	אֲעַשֵּׂב a'asev deshierbaré		נְעַשֵּׂב ne'asev deshierbaremos
	2ª	תְּעַשֵּׂב te'asev m. deshierbarás	תְּעַשְּׂבִי te'asvi f. deshierbarás	תְּעַשְּׂבוּ te'asvu m. deshierbaréis	תְּעַשֵּׂבְנָה te'asevna f. deshierbaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעַשְּׂבוּ te'asvu
	3ª	יְעַשֵּׂב ye'asev él deshierbará	תְּעַשֵּׂב te'asev ella deshierbará	יְעַשְּׂבוּ ye'asvu ellos deshierbarán	תְּעַשֵּׂבְנָה te'asevna ellas deshierbarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעַשְּׂבוּ ye'asvu
Imperativo		עַשֵּׂב!‏ asev! (a un hombre) deshierba!	עַשְּׂבִי!‏ asvi! (a una mujer) deshierba!	עַשְּׂבוּ!‏ asvu! (a los hombres) deshierbad!	עַשֵּׂבְנָה!‏ asevna! (a los mujeres) deshierbad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עַשְּׂבוּ!‏ asvu!
Infinitivo		לְעַשֵּׂב le'asev deshierbar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעֻשָּׂב ~ מעושב me'usav m. soy (eres, es) deshierbado	מְעֻשֶּׂבֶת ~ מעושבת me'usevet f. soy (eres, es) deshierbada	מְעֻשָּׂבִים ~ מעושבים me'usavim m. somos (sois, son) deshierbados	מְעֻשָּׂבוֹת ~ מעושבות me'usavot f. somos (sois, son) deshierbadas
Pasado	1ª	עֻשַּׂבְתִּי ~ עושבתי usavti fui deshierbado(-a)		עֻשַּׂבְנוּ ~ עושבנו usavnu fuimos deshierbados(-as)
	2ª	עֻשַּׂבְתָּ ~ עושבת usavta m. fuiste deshierbado	עֻשַּׂבְתְּ ~ עושבת usavt f. fuiste deshierbada	עֻשַּׂבְתֶּם ~ עושבתם usavtem m. fuisteis deshierbados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עֻשַּׂבְתֶּם ~ עושבתם usavtem	עֻשַּׂבְתֶּן ~ עושבתן usavten f. fuisteis deshierbadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עֻשַּׂבְתֶּן ~ עושבתן usavten
	3ª	עֻשַּׂב ~ עושב usav él fue deshierbado	עֻשְּׂבָה ~ עושבה usva ella fue deshierbada	עֻשְּׂבוּ ~ עושבו usvu fueron deshierbados(-as)
Futuro	1ª	אֲעֻשַּׂב ~ אעושב a'usav seré deshierbado(-a)		נְעֻשַּׂב ~ נעושב ne'usav seremos deshierbados(-as)
	2ª	תְּעֻשַּׂב ~ תעושב te'usav m. serás deshierbado	תְּעֻשְּׂבִי ~ תעושבי te'usvi f. serás deshierbada	תְּעֻשְּׂבוּ ~ תעושבו te'usvu m. seréis deshierbados	תְּעֻשַּׂבְנָה ~ תעושבנה te'usavna f. seréis deshierbadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעֻשְּׂבוּ ~ תעושבו te'usvu
	3ª	יְעֻשַּׂב ~ יעושב ye'usav él será deshierbado	תְּעֻשַּׂב ~ תעושב te'usav ella será deshierbada	יְעֻשְּׂבוּ ~ יעושבו ye'usvu ellos serán deshierbados	תְּעֻשַּׂבְנָה ~ תעושבנה te'usavna ellas serán deshierbadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעֻשְּׂבוּ ~ יעושבו ye'usvu