Conjugación de לְהַגְמִישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ג - מ - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ablandar, hacer más flexible

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַגְמִישׁ magmish m. ablando(-as,-a)	🔊 מַגְמִישָׁה magmisha f. ablando(-as,-a)	🔊 מַגְמִישִׁים magmishim m. ablandamos(-áis,-an)	🔊 מַגְמִישׁוֹת magmishot f. ablandamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִגְמַשְׁתִּי higmashti ablandé		🔊 הִגְמַשְׁנוּ higmashnu ablandamos
	2ª	🔊 הִגְמַשְׁתָּ higmashta m. ablandaste	🔊 הִגְמַשְׁתְּ higmasht f. ablandaste	🔊 הִגְמַשְׁתֶּם higmashtem m. ablandasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְמַשְׁתֶּם higmashtem	🔊 הִגְמַשְׁתֶּן higmashten f. ablandasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִגְמַשְׁתֶּן higmashten
	3ª	🔊 הִגְמִישׁ higmish él ablandó	🔊 הִגְמִישָׁה higmisha ella ablandó	🔊 הִגְמִישׁוּ higmishu ablandaron
Futuro	1ª	🔊 אַגְמִישׁ agmish ablandaré		🔊 נַגְמִישׁ nagmish ablandaremos
	2ª	🔊 תַּגְמִישׁ tagmish m. ablandarás	🔊 תַּגְמִישִׁי tagmishi f. ablandarás	🔊 תַּגְמִישׁוּ tagmishu m. ablandaréis	🔊 תַּגְמֵשְׁנָה tagmeshna f. ablandaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּגְמִישׁוּ tagmishu
	3ª	🔊 יַגְמִישׁ yagmish él ablandará	🔊 תַּגְמִישׁ tagmish ella ablandará	🔊 יַגְמִישׁוּ yagmishu ellos ablandarán	🔊 תַּגְמֵשְׁנָה tagmeshna ellas ablandarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַגְמִישׁוּ yagmishu
Imperativo		🔊 הַגְמֵשׁ!‏ hagmesh! (a un hombre) ablanda!	🔊 הַגְמִישִׁי!‏ hagmishi! (a una mujer) ablanda!	🔊 הַגְמִישׁוּ!‏ hagmishu! (a los hombres) ablandad!	🔊 הַגְמֵשְׁנָה!‏ hagmeshna! (a los mujeres) ablandad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַגְמִישׁוּ!‏ hagmishu!
Infinitivo		🔊 לְהַגְמִישׁ lehagmish ablandar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻגְמָשׁ ~ מוגמש mugmash m. soy (eres, es) ablandado	🔊 מֻגְמֶשֶׁת ~ מוגמשת mugmeshet f. soy (eres, es) ablandada	🔊 מֻגְמָשִׁים ~ מוגמשים mugmashim m. somos (sois, son) ablandados	🔊 מֻגְמָשׁוֹת ~ מוגמשות mugmashot f. somos (sois, son) ablandadas
Pasado	1ª	🔊 הֻגְמַשְׁתִּי ~ הוגמשתי hugmashti fui ablandado(-a)		🔊 הֻגְמַשְׁנוּ ~ הוגמשנו hugmashnu fuimos ablandados(-as)
	2ª	🔊 הֻגְמַשְׁתָּ ~ הוגמשת hugmashta m. fuiste ablandado	🔊 הֻגְמַשְׁתְּ ~ הוגמשת hugmasht f. fuiste ablandada	🔊 הֻגְמַשְׁתֶּם ~ הוגמשתם hugmashtem m. fuisteis ablandados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְמַשְׁתֶּם ~ הוגמשתם hugmashtem	🔊 הֻגְמַשְׁתֶּן ~ הוגמשתן hugmashten f. fuisteis ablandadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻגְמַשְׁתֶּן ~ הוגמשתן hugmashten
	3ª	🔊 הֻגְמַשׁ ~ הוגמש hugmash él fue ablandado	🔊 הֻגְמְשָׁה ~ הוגמשה hugmesha ella fue ablandada	🔊 הֻגְמְשׁוּ ~ הוגמשו hugmeshu fueron ablandados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻגְמַשׁ ~ אוגמש ugmash seré ablandado(-a)		🔊 נֻגְמַשׁ ~ נוגמש nugmash seremos ablandados(-as)
	2ª	🔊 תֻּגְמַשׁ ~ תוגמש tugmash m. serás ablandado	🔊 תֻּגְמְשִׁי ~ תוגמשי tugmeshi f. serás ablandada	🔊 תֻּגְמְשׁוּ ~ תוגמשו tugmeshu m. seréis ablandados	🔊 תֻּגְמַשְׁנָה ~ תוגמשנה tugmashna f. seréis ablandadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּגְמְשׁוּ ~ תוגמשו tugmeshu
	3ª	🔊 יֻגְמַשׁ ~ יוגמש yugmash él será ablandado	🔊 תֻּגְמַשׁ ~ תוגמש tugmash ella será ablandada	🔊 יֻגְמְשׁוּ ~ יוגמשו yugmeshu ellos serán ablandados	🔊 תֻּגְמַשְׁנָה ~ תוגמשנה tugmashna ellas serán ablandadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻגְמְשׁוּ ~ יוגמשו yugmeshu