Conjugación de לְהַתְמִיד

Verbo – HIF'IL

Raíz: ת - מ - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

persistir, perseverar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַתְמִיד matmid m. persisto(-es,-e)	🔊 מַתְמִידָה matmida f. persisto(-es,-e)	🔊 מַתְמִידִים matmidim m. persistimos(-ís,-en)	🔊 מַתְמִידוֹת matmidot f. persistimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִתְמַדְתִּי hitmadeti persistí		🔊 הִתְמַדְנוּ hitmadnu persistimos
	2ª	🔊 הִתְמַדְתָּ hitmadeta m. persististe	🔊 הִתְמַדְתְּ hitmadet f. persististe	🔊 הִתְמַדְתֶּם hitmadetem m. persististeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַדְתֶּם hitmadetem	🔊 הִתְמַדְתֶּן hitmadeten f. persististeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַדְתֶּן hitmadeten
	3ª	🔊 הִתְמִיד hitmid él persistió	🔊 הִתְמִידָה hitmida ella persistió	🔊 הִתְמִידוּ hitmidu persistieron
Futuro	1ª	🔊 אַתְמִיד atmid persistiré		🔊 נַתְמִיד natmid persistiremos
	2ª	🔊 תַּתְמִיד tatmid m. persistirás	🔊 תַּתְמִידִי tatmidi f. persistirás	🔊 תַּתְמִידוּ tatmidu m. persistiréis	🔊 תַּתְמֵדְנָה tatmedna f. persistiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּתְמִידוּ tatmidu
	3ª	🔊 יַתְמִיד yatmid él persistirá	🔊 תַּתְמִיד tatmid ella persistirá	🔊 יַתְמִידוּ yatmidu ellos persistirán	🔊 תַּתְמֵדְנָה tatmedna ellas persistirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַתְמִידוּ yatmidu
Imperativo		🔊 הַתְמֵד!‏ hatmed! (a un hombre) persiste!	🔊 הַתְמִידִי!‏ hatmidi! (a una mujer) persiste!	🔊 הַתְמִידוּ!‏ hatmidu! (a los hombres) persistid!	🔊 הַתְמֵדְנָה!‏ hatmedna! (a los mujeres) persistid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַתְמִידוּ!‏ hatmidu!
Infinitivo		🔊 לְהַתְמִיד lehatmid persistir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻתְמָד ~ מותמד mutmad m. soy (eres, es) persistido	🔊 מֻתְמֶדֶת ~ מותמדת mutmedet f. soy (eres, es) persistida	🔊 מֻתְמָדִים ~ מותמדים mutmadim m. somos (sois, son) persistidos	🔊 מֻתְמָדוֹת ~ מותמדות mutmadot f. somos (sois, son) persistidas
Pasado	1ª	🔊 הֻתְמַדְתִּי ~ הותמדתי hutmadeti fui persistido(-a)		🔊 הֻתְמַדְנוּ ~ הותמדנו hutmadnu fuimos persistidos(-as)
	2ª	🔊 הֻתְמַדְתָּ ~ הותמדת hutmadeta m. fuiste persistido	🔊 הֻתְמַדְתְּ ~ הותמדת hutmadet f. fuiste persistida	🔊 הֻתְמַדְתֶּם ~ הותמדתם hutmadetem m. fuisteis persistidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְמַדְתֶּם ~ הותמדתם hutmadetem	🔊 הֻתְמַדְתֶּן ~ הותמדתן hutmadeten f. fuisteis persistidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְמַדְתֶּן ~ הותמדתן hutmadeten
	3ª	🔊 הֻתְמַד ~ הותמד hutmad él fue persistido	🔊 הֻתְמְדָה ~ הותמדה hutmeda ella fue persistida	🔊 הֻתְמְדוּ ~ הותמדו hutmedu fueron persistidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻתְמַד ~ אותמד utmad seré persistido(-a)		🔊 נֻתְמַד ~ נותמד nutmad seremos persistidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּתְמַד ~ תותמד tutmad m. serás persistido	🔊 תֻּתְמְדִי ~ תותמדי tutmedi f. serás persistida	🔊 תֻּתְמְדוּ ~ תותמדו tutmedu m. seréis persistidos	🔊 תֻּתְמַדְנָה ~ תותמדנה tutmadna f. seréis persistidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּתְמְדוּ ~ תותמדו tutmedu
	3ª	🔊 יֻתְמַד ~ יותמד yutmad él será persistido	🔊 תֻּתְמַד ~ תותמד tutmad ella será persistida	🔊 יֻתְמְדוּ ~ יותמדו yutmedu ellos serán persistidos	🔊 תֻּתְמַדְנָה ~ תותמדנה tutmadna ellas serán persistidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻתְמְדוּ ~ יותמדו yutmedu