Conjugación de לְהַתְווֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ת - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

delinear, trazar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַתְוֶה ~ מתווה matve m. delineo(-as,-a)	🔊 מַתְוָה ~ מתווה matva f. delineo(-as,-a)	🔊 מַתְוִים ~ מתווים matvim m. delineamos(-áis,-an)	🔊 מַתְווֹת matvot f. delineamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְוֵיתִי ~ התוויתי hitveti delineé		🔊 הִתְוֵינוּ ~ התווינו hitvenu delineamos
	2ª	🔊 הִתְוֵיתָ ~ התווית hitveta m. delineaste	🔊 הִתְוֵית ~ התווית hitvet f. delineaste	🔊 הִתְוֵיתֶם ~ התוויתם hitvetem m. delineasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְוֵיתֶם ~ התוויתם hitvetem	🔊 הִתְוֵיתֶן ~ התוויתן hitveten f. delineasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְוֵיתֶן ~ התוויתן hitveten
	3ª	🔊 הִתְוָה ~ התווה hitva él delineó	🔊 הִתְוְתָה ~ התוותה hitveta ella delineó	🔊 הִתְווּ hitvu delinearon
Futuro	1ª	🔊 אַתְוֶה ~ אתווה atve delinearé		🔊 נַתְוֶה ~ נתווה natve delinearemos
	2ª	🔊 תַּתְוֶה ~ תתווה tatve m. delinearás	🔊 תַּתְוִי ~ תתווי tatvi f. delinearás	🔊 תַּתְווּ tatvu m. delinearéis	🔊 תַּתְוֶינָה ~ תתווינה tatvena f. delinearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּתְווּ tatvu
	3ª	🔊 יַתְוֶה ~ יתווה yatve él delineará	🔊 תַּתְוֶה ~ תתווה tatve ella delineará	🔊 יַתְווּ yatvu ellos delinearán	🔊 תַּתְוֶינָה ~ תתווינה tatvena ellas delinearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַתְווּ yatvu
Imperativo		🔊 הַתְוֵה!‏ ~ התווה!‏ hatve! (a un hombre) delinea!	🔊 הַתְוִי!‏ ~ התווי!‏ hatvi! (a una mujer) delinea!	🔊 הַתְווּ!‏ hatvu! (a los hombres) delinead!	🔊 הַתְוֶינָה!‏ ~ התווינה!‏ hatvena! (a los mujeres) delinead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַתְווּ!‏ hatvu!
Infinitivo		🔊 לְהַתְווֹת lehatvot delinear

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻתְוֶה ~ מותווה mutve m. soy (eres, es) delineado	🔊 מֻתְוֵית ~ מותווית mutvet f. soy (eres, es) delineada	🔊 מֻתְוִים ~ מותווים mutvim m. somos (sois, son) delineados	🔊 מֻתְווֹת ~ מותוות mutvot f. somos (sois, son) delineadas
Pasado	1ª	🔊 הֻתְוֵיתִי ~ הותוויתי hutveti fui delineado(-a)		🔊 הֻתְוֵינוּ ~ הותווינו hutvenu fuimos delineados(-as)
	2ª	🔊 הֻתְוֵיתָ ~ הותווית hutveta m. fuiste delineado	🔊 הֻתְוֵית ~ הותווית hutvet f. fuiste delineada	🔊 הֻתְוֵיתֶם ~ הותוויתם hutvetem m. fuisteis delineados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְוֵיתֶם ~ הותוויתם hutvetem	🔊 הֻתְוֵיתֶן ~ הותוויתן hutveten f. fuisteis delineadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְוֵיתֶן ~ הותוויתן hutveten
	3ª	🔊 הֻתְוָה ~ הותווה hutva él fue delineado	🔊 הֻתְוְתָה ~ הותוותה hutveta ella fue delineada	🔊 הֻתְווּ ~ הותוו hutvu fueron delineados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻתְוֶה ~ אותווה utve seré delineado(-a)		🔊 נֻתְוֶה ~ נותווה nutve seremos delineados(-as)
	2ª	🔊 תֻּתְוֶה ~ תותווה tutve m. serás delineado	🔊 תֻּתְוִי ~ תותווי tutvi f. serás delineada	🔊 תֻּתְווּ ~ תותוו tutvu m. seréis delineados	🔊 תֻּתְוֶינָה ~ תותווינה tutvena f. seréis delineadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּתְווּ ~ תותוו tutvu
	3ª	🔊 יֻתְוֶה ~ יותווה yutve él será delineado	🔊 תֻּתְוֶה ~ תותווה tutve ella será delineada	🔊 יֻתְווּ ~ יותוו yutvu ellos serán delineados	🔊 תֻּתְוֶינָה ~ תותווינה tutvena ellas serán delineadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻתְווּ ~ יותוו yutvu