Conjugación de לְהִשְׂתָּרֵר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׂ - ר - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

prevalecer, estar establecido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׂתָּרֵר mistarer m. prevalezco(-es,-e)	מִשְׂתָּרֶרֶת mistareret f. prevalezco(-es,-e)	מִשְׂתָּרְרִים mistarerim m. prevalecemos(-éis,-en)	מִשְׂתָּרְרוֹת mistarerot f. prevalecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	הִשְׂתָּרַרְתִּי histararti prevalecí		הִשְׂתָּרַרְנוּ histararnu prevalecimos
	2ª	הִשְׂתָּרַרְתָּ histararta m. prevaleciste	הִשְׂתָּרַרְתְּ histarart f. prevaleciste	הִשְׂתָּרַרְתֶּם histarartem m. prevalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂתָּרַרְתֶּם histarartem	הִשְׂתָּרַרְתֶּן histararten f. prevalecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׂתָּרַרְתֶּן histararten
	3ª	הִשְׂתָּרֵר histarer él prevaleció	הִשְׂתָּרְרָה histarera ella prevaleció	הִשְׂתָּרְרוּ histareru prevalecieron
Futuro	1ª	אֶשְׂתָּרֵר estarer prevaleceré		נִשְׂתָּרֵר nistarer prevaleceremos
	2ª	תִּשְׂתָּרֵר tistarer m. prevalecerás	תִּשְׂתָּרְרִי tistareri f. prevalecerás	תִּשְׂתָּרְרוּ tistareru m. prevaleceréis	תִּשְׂתָּרֵרְנָה tistarerna f. prevaleceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׂתָּרְרוּ tistareru
	3ª	יִשְׂתָּרֵר yistarer él prevalecerá	תִּשְׂתָּרֵר tistarer ella prevalecerá	יִשְׂתָּרְרוּ yistareru ellos prevalecerán	תִּשְׂתָּרֵרְנָה tistarerna ellas prevalecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׂתָּרְרוּ yistareru
Imperativo		הִשְׂתָּרֵר!‏ histarer! (a un hombre) prevalece!	הִשְׂתָּרְרִי!‏ histareri! (a una mujer) prevalece!	הִשְׂתָּרְרוּ!‏ histareru! (a los hombres) prevaleced!	הִשְׂתָּרֵרְנָה!‏ histarerna! (a los mujeres) prevaleced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׂתָּרְרוּ!‏ histareru!
Infinitivo		לְהִשְׂתָּרֵר lehistarer prevalecer