Conjugación de לְשַׂרְטֵט

Verbo – PI'EL

Raíz: שׂ - ר - ט - ט

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

esbozar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׂרְטֵט mesartet m. esbozo(-as,-a)	🔊 מְשַׂרְטֶטֶת mesartetet f. esbozo(-as,-a)	🔊 מְשַׂרְטְטִים mesartetim m. esbozamos(-áis,-an)	🔊 מְשַׂרְטְטוֹת mesartetot f. esbozamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׂרְטַטְתִּי sirtateti esbocé		🔊 שִׂרְטַטְנוּ sirtatnu esbozamos
	2ª	🔊 שִׂרְטַטְתָּ sirtateta m. esbozaste	🔊 שִׂרְטַטְתְּ sirtatet f. esbozaste	🔊 שִׂרְטַטְתֶּם sirtatetem m. esbozasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂרְטַטְתֶּם sirtatetem	🔊 שִׂרְטַטְתֶּן sirtateten f. esbozasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂרְטַטְתֶּן sirtateten
	3ª	🔊 שִׂרְטֵט sirtet él esbozó	🔊 שִׂרְטְטָה sirteta ella esbozó	🔊 שִׂרְטְטוּ sirtetu esbozaron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׂרְטֵט asartet esbozaré		🔊 נְשַׂרְטֵט nesartet esbozaremos
	2ª	🔊 תְּשַׂרְטֵט tesartet m. esbozarás	🔊 תְּשַׂרְטְטִי tesarteti f. esbozarás	🔊 תְּשַׂרְטְטוּ tesartetu m. esbozaréis	🔊 תְּשַׂרְטֵטְנָה tesartetna f. esbozaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׂרְטְטוּ tesartetu
	3ª	🔊 יְשַׂרְטֵט yesartet él esbozará	🔊 תְּשַׂרְטֵט tesartet ella esbozará	🔊 יְשַׂרְטְטוּ yesartetu ellos esbozarán	🔊 תְּשַׂרְטֵטְנָה tesartetna ellas esbozarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׂרְטְטוּ yesartetu
Imperativo		🔊 שַׂרְטֵט!‏ sartet! (a un hombre) esboza!	🔊 שַׂרְטְטִי!‏ sarteti! (a una mujer) esboza!	🔊 שַׂרְטְטוּ!‏ sartetu! (a los hombres) esbozad!	🔊 שַׂרְטֵטְנָה!‏ sartetna! (a los mujeres) esbozad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׂרְטְטוּ!‏ sartetu!
Infinitivo		🔊 לְשַׂרְטֵט lesartet esbozar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׂרְטָט ~ משורטט mesurtat m. soy (eres, es) esbozado	🔊 מְשֻׂרְטֶטֶת ~ משורטטת mesurtetet f. soy (eres, es) esbozada	🔊 מְשֻׂרְטָטִים ~ משורטטים mesurtatim m. somos (sois, son) esbozados	🔊 מְשֻׂרְטָטוֹת ~ משורטטות mesurtatot f. somos (sois, son) esbozadas
Pasado	1ª	🔊 שֻׂרְטַטְתִּי ~ שורטטתי surtateti fui esbozado(-a)		🔊 שֻׂרְטַטְנוּ ~ שורטטנו surtatnu fuimos esbozados(-as)
	2ª	🔊 שֻׂרְטַטְתָּ ~ שורטטת surtateta m. fuiste esbozado	🔊 שֻׂרְטַטְתְּ ~ שורטטת surtatet f. fuiste esbozada	🔊 שֻׂרְטַטְתֶּם ~ שורטטתם surtatetem m. fuisteis esbozados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׂרְטַטְתֶּם ~ שורטטתם surtatetem	🔊 שֻׂרְטַטְתֶּן ~ שורטטתן surtateten f. fuisteis esbozadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׂרְטַטְתֶּן ~ שורטטתן surtateten
	3ª	🔊 שֻׂרְטַט ~ שורטט surtat él fue esbozado	🔊 שֻׂרְטְטָה ~ שורטטה surteta ella fue esbozada	🔊 שֻׂרְטְטוּ ~ שורטטו surtetu fueron esbozados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׂרְטַט ~ אשורטט asurtat seré esbozado(-a)		🔊 נְשֻׂרְטַט ~ נשורטט nesurtat seremos esbozados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׂרְטַט ~ תשורטט tesurtat m. serás esbozado	🔊 תְּשֻׂרְטְטִי ~ תשורטטי tesurteti f. serás esbozada	🔊 תְּשֻׂרְטְטוּ ~ תשורטטו tesurtetu m. seréis esbozados	🔊 תְּשֻׂרְטַטְנָה ~ תשורטטנה tesurtatna f. seréis esbozadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׂרְטְטוּ ~ תשורטטו tesurtetu
	3ª	🔊 יְשֻׂרְטַט ~ ישורטט yesurtat él será esbozado	🔊 תְּשֻׂרְטַט ~ תשורטט tesurtat ella será esbozada	🔊 יְשֻׂרְטְטוּ ~ ישורטטו yesurtetu ellos serán esbozados	🔊 תְּשֻׂרְטַטְנָה ~ תשורטטנה tesurtatna ellas serán esbozadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׂרְטְטוּ ~ ישורטטו yesurtetu