Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - ב - שׁ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִשְׁתַּבֵּשׁ mishtabesh m. me (te, se) perturbo(-as,-a) | 🔊 מִשְׁתַּבֶּשֶׁת mishtabeshet f. me (te, se) perturbo(-as,-a) | 🔊 מִשְׁתַּבְּשִׁים mishtabshim m. nos (os, se) perturbamos(-áis,-an) | 🔊 מִשְׁתַּבְּשׁוֹת mishtabshot f. nos (os, se) perturbamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתִּי hishtabashti me perturbé | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁנוּ hishtabashnu nos perturbamos | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתָּ hishtabashta m. te perturbaste | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתְּ hishtabasht f. te perturbaste | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּם hishtabashtem m. os perturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּם hishtabashtem | 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּן hishtabashten f. os perturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּבַּשְׁתֶּן hishtabashten | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁתַּבֵּשׁ hishtabesh él se perturbó | 🔊 הִשְׁתַּבְּשָׁה hishtabsha ella se perturbó | 🔊 הִשְׁתַּבְּשׁוּ hishtabshu se perturbaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁתַּבֵּשׁ eshtabesh me perturbaré | 🔊 נִשְׁתַּבֵּשׁ nishtabesh nos perturbaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁתַּבֵּשׁ tishtabesh m. te perturbarás | 🔊 תִּשְׁתַּבְּשִׁי tishtabshi f. te perturbarás | 🔊 תִּשְׁתַּבְּשׁוּ tishtabshu m. os perturbaréis | 🔊 תִּשְׁתַּבֵּשְׁנָה tishtabeshna f. os perturbaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּבְּשׁוּ tishtabshu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁתַּבֵּשׁ yishtabesh él se perturbará | 🔊 תִּשְׁתַּבֵּשׁ tishtabesh ella se perturbará | 🔊 יִשְׁתַּבְּשׁוּ yishtabshu ellos se perturbarán | 🔊 תִּשְׁתַּבֵּשְׁנָה tishtabeshna ellas se perturbarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּבְּשׁוּ yishtabshu | |
| Imperativo | 🔊 הִשְׁתַּבֵּשׁ! hishtabesh! (a un hombre) pertúrbate! | 🔊 הִשְׁתַּבְּשִׁי! hishtabshi! (a una mujer) pertúrbate! | 🔊 הִשְׁתַּבְּשׁוּ! hishtabshu! (a los hombres) perturbaos! | 🔊 הִשְׁתַּבֵּשְׁנָה! hishtabeshna! (a los mujeres) perturbaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּבְּשׁוּ! hishtabshu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשְׁתַּבֵּשׁ lehishtabesh perturbarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁבֵּשׁleshabesh | שׁ - ב - שׁ | Verbo – pi'el | interrumpir, deformar, trastornar |
| 🔊 שִׁיבּוּשׁshibush | שׁ - ב - שׁ | Sustantivo – modelo kittul, masculino | ruptura; error |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.