Verbo – PI'EL
Raíz: ר - ת - ך
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְרַתֵּךְ meratej m. sueldo(-as,-a) | 🔊 מְרַתֶּכֶת meratejet f. sueldo(-as,-a) | 🔊 מְרַתְּכִים meratjim m. soldamos(-oldáis,-ueldan) | 🔊 מְרַתְּכוֹת meratjot f. soldamos(-oldáis,-ueldan) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 רִתַּכְתִּי ~ ריתכתי ritajti soldé | 🔊 רִתַּכְנוּ ~ ריתכנו ritajnu soldamos | ||
| 2ª | 🔊 רִתַּכְתָּ ~ ריתכת ritajta m. soldaste | 🔊 רִתַּכְתְּ ~ ריתכת ritajt f. soldaste | 🔊 רִתַּכְתֶּם ~ ריתכתם ritajtem m. soldasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִתַּכְתֶּם ~ ריתכתם ritajtem | 🔊 רִתַּכְתֶּן ~ ריתכתן ritajten f. soldasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִתַּכְתֶּן ~ ריתכתן ritajten | |
| 3ª | 🔊 רִתֵּךְ ~ ריתך ritej él soldó | 🔊 רִתְּכָה ~ ריתכה ritja ella soldó | 🔊 רִתְּכוּ ~ ריתכו ritju soldaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲרַתֵּךְ aratej soldaré | 🔊 נְרַתֵּךְ neratej soldaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּרַתֵּךְ teratej m. soldarás | 🔊 תְּרַתְּכִי teratji f. soldarás | 🔊 תְּרַתְּכוּ teratju m. soldaréis | 🔊 תְּרַתֵּכְנָה teratejna f. soldaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרַתְּכוּ teratju | |
| 3ª | 🔊 יְרַתֵּךְ yeratej él soldará | 🔊 תְּרַתֵּךְ teratej ella soldará | 🔊 יְרַתְּכוּ yeratju ellos soldarán | 🔊 תְּרַתֵּכְנָה teratejna ellas soldarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרַתְּכוּ yeratju | |
| Imperativo | 🔊 רַתֵּךְ! ratej! (a un hombre) suelda! | 🔊 רַתְּכִי! ratji! (a una mujer) suelda! | 🔊 רַתְּכוּ! ratju! (a los hombres) soldad! | 🔊 רַתֵּכְנָה! ratejna! (a los mujeres) soldad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רַתְּכוּ! ratju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְרַתֵּךְ leratej soldar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְרֻתָּךְ ~ מרותך merutaj m. soy (eres, es) soldado | 🔊 מְרֻתֶּכֶת ~ מרותכת merutejet f. soy (eres, es) soldada | 🔊 מְרֻתָּכִים ~ מרותכים merutajim m. somos (sois, son) soldados | 🔊 מְרֻתָּכוֹת ~ מרותכות merutajot f. somos (sois, son) soldadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 רֻתַּכְתִּי ~ רותכתי rutajti fui soldado(-a) | 🔊 רֻתַּכְנוּ ~ רותכנו rutajnu fuimos soldados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 רֻתַּכְתָּ ~ רותכת rutajta m. fuiste soldado | 🔊 רֻתַּכְתְּ ~ רותכת rutajt f. fuiste soldada | 🔊 רֻתַּכְתֶּם ~ רותכתם rutajtem m. fuisteis soldados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻתַּכְתֶּם ~ רותכתם rutajtem | 🔊 רֻתַּכְתֶּן ~ רותכתן rutajten f. fuisteis soldadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻתַּכְתֶּן ~ רותכתן rutajten | |
| 3ª | 🔊 רֻתַּךְ ~ רותך rutaj él fue soldado | 🔊 רֻתְּכָה ~ רותכה rutja ella fue soldada | 🔊 רֻתְּכוּ ~ רותכו rutju fueron soldados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲרֻתַּךְ ~ ארותך arutaj seré soldado(-a) | 🔊 נְרֻתַּךְ ~ נרותך nerutaj seremos soldados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּרֻתַּךְ ~ תרותך terutaj m. serás soldado | 🔊 תְּרֻתְּכִי ~ תרותכי terutji f. serás soldada | 🔊 תְּרֻתְּכוּ ~ תרותכו terutju m. seréis soldados | 🔊 תְּרֻתַּכְנָה ~ תרותכנה terutajna f. seréis soldadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרֻתְּכוּ ~ תרותכו terutju | |
| 3ª | 🔊 יְרֻתַּךְ ~ ירותך yerutaj él será soldado | 🔊 תְּרֻתַּךְ ~ תרותך terutaj ella será soldada | 🔊 יְרֻתְּכוּ ~ ירותכו yerutju ellos serán soldados | 🔊 תְּרֻתַּכְנָה ~ תרותכנה terutajna ellas serán soldadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרֻתְּכוּ ~ ירותכו yerutju | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 רִיתּוּךְrituj | ר - ת - ך | Sustantivo – modelo kittul, masculino | soldadura |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.