Conjugación de לְרַתֵּךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ת - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

soldar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרַתֵּךְ meratej m. sueldo(-as,-a)	מְרַתֶּכֶת meratejet f. sueldo(-as,-a)	מְרַתְּכִים meratjim m. soldamos(-oldáis,-ueldan)	מְרַתְּכוֹת meratjot f. soldamos(-oldáis,-ueldan)
Pasado	1ª	רִתַּכְתִּי ~ ריתכתי ritajti soldé		רִתַּכְנוּ ~ ריתכנו ritajnu soldamos
	2ª	רִתַּכְתָּ ~ ריתכת ritajta m. soldaste	רִתַּכְתְּ ~ ריתכת ritajt f. soldaste	רִתַּכְתֶּם ~ ריתכתם ritajtem m. soldasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִתַּכְתֶּם ~ ריתכתם ritajtem	רִתַּכְתֶּן ~ ריתכתן ritajten f. soldasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִתַּכְתֶּן ~ ריתכתן ritajten
	3ª	רִתֵּךְ ~ ריתך ritej él soldó	רִתְּכָה ~ ריתכה ritja ella soldó	רִתְּכוּ ~ ריתכו ritju soldaron
Futuro	1ª	אֲרַתֵּךְ aratej soldaré		נְרַתֵּךְ neratej soldaremos
	2ª	תְּרַתֵּךְ teratej m. soldarás	תְּרַתְּכִי teratji f. soldarás	תְּרַתְּכוּ teratju m. soldaréis	תְּרַתֵּכְנָה teratejna f. soldaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרַתְּכוּ teratju
	3ª	יְרַתֵּךְ yeratej él soldará	תְּרַתֵּךְ teratej ella soldará	יְרַתְּכוּ yeratju ellos soldarán	תְּרַתֵּכְנָה teratejna ellas soldarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרַתְּכוּ yeratju
Imperativo		רַתֵּךְ!‏ ratej! (a un hombre) suelda!	רַתְּכִי!‏ ratji! (a una mujer) suelda!	רַתְּכוּ!‏ ratju! (a los hombres) soldad!	רַתֵּכְנָה!‏ ratejna! (a los mujeres) soldad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רַתְּכוּ!‏ ratju!
Infinitivo		לְרַתֵּךְ leratej soldar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרֻתָּךְ ~ מרותך merutaj m. soy (eres, es) soldado	מְרֻתֶּכֶת ~ מרותכת merutejet f. soy (eres, es) soldada	מְרֻתָּכִים ~ מרותכים merutajim m. somos (sois, son) soldados	מְרֻתָּכוֹת ~ מרותכות merutajot f. somos (sois, son) soldadas
Pasado	1ª	רֻתַּכְתִּי ~ רותכתי rutajti fui soldado(-a)		רֻתַּכְנוּ ~ רותכנו rutajnu fuimos soldados(-as)
	2ª	רֻתַּכְתָּ ~ רותכת rutajta m. fuiste soldado	רֻתַּכְתְּ ~ רותכת rutajt f. fuiste soldada	רֻתַּכְתֶּם ~ רותכתם rutajtem m. fuisteis soldados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻתַּכְתֶּם ~ רותכתם rutajtem	רֻתַּכְתֶּן ~ רותכתן rutajten f. fuisteis soldadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻתַּכְתֶּן ~ רותכתן rutajten
	3ª	רֻתַּךְ ~ רותך rutaj él fue soldado	רֻתְּכָה ~ רותכה rutja ella fue soldada	רֻתְּכוּ ~ רותכו rutju fueron soldados(-as)
Futuro	1ª	אֲרֻתַּךְ ~ ארותך arutaj seré soldado(-a)		נְרֻתַּךְ ~ נרותך nerutaj seremos soldados(-as)
	2ª	תְּרֻתַּךְ ~ תרותך terutaj m. serás soldado	תְּרֻתְּכִי ~ תרותכי terutji f. serás soldada	תְּרֻתְּכוּ ~ תרותכו terutju m. seréis soldados	תְּרֻתַּכְנָה ~ תרותכנה terutajna f. seréis soldadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרֻתְּכוּ ~ תרותכו terutju
	3ª	יְרֻתַּךְ ~ ירותך yerutaj él será soldado	תְּרֻתַּךְ ~ תרותך terutaj ella será soldada	יְרֻתְּכוּ ~ ירותכו yerutju ellos serán soldados	תְּרֻתַּכְנָה ~ תרותכנה terutajna ellas serán soldadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרֻתְּכוּ ~ ירותכו yerutju