Conjugación de לְהֵירָקֵב

Verbo – NIF'AL

Raíz: ר - ק - ב

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

pudrirse, descomponerse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִרְקָב nirkav m. me (te, se) pudro(-es,-e)	🔊 נִרְקֶבֶת nirkevet f. me (te, se) pudro(-es,-e)	🔊 נִרְקָבִים nirkavim m. nos (os, se) pudrimos(-ís,-en)	🔊 נִרְקָבוֹת nirkavot f. nos (os, se) pudrimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 נִרְקַבְתִּי nirkavti me pudrí		🔊 נִרְקַבְנוּ nirkavnu nos pudrimos
	2ª	🔊 נִרְקַבְתָּ nirkavta m. te pudriste	🔊 נִרְקַבְתְּ nirkavt f. te pudriste	🔊 נִרְקַבְתֶּם nirkavtem m. os pudristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְקַבְתֶּם nirkavtem	🔊 נִרְקַבְתֶּן nirkavten f. os pudristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְקַבְתֶּן nirkavten
	3ª	🔊 נִרְקַב nirkav él se pudrió	🔊 נִרְקְבָה nirkeva ella se pudrió	🔊 נִרְקְבוּ nirkevu se pudrieron
Futuro	1ª	🔊 אֵרָקֵב ~ אירקב erakev me pudriré		🔊 נֵרָקֵב ~ נירקב nerakev nos pudriremos
	2ª	🔊 תֵּרָקֵב ~ תירקב terakev m. te pudrirás	🔊 תֵּרָקְבִי ~ תירקבי terakvi f. te pudrirás	🔊 תֵּרָקְבוּ ~ תירקבו terakvu m. os pudriréis	🔊 תֵּרָקַבְנָה ~ תירקבנה terakavna 🔊 תֵּרָקֵבְנָה ~ תירקבנה terakevna f. os pudriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּרָקְבוּ ~ תירקבו terakvu
	3ª	🔊 יֵרָקֵב ~ יירקב yerakev él se pudrirá	🔊 תֵּרָקֵב ~ תירקב terakev ella se pudrirá	🔊 יֵרָקְבוּ ~ יירקבו yerakvu ellos se pudrirán	🔊 תֵּרָקַבְנָה ~ תירקבנה terakavna 🔊 תֵּרָקֵבְנָה ~ תירקבנה terakevna ellas se pudrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵרָקְבוּ ~ יירקבו yerakvu
Imperativo		🔊 הֵרָקֵב!‏ ~ הירקב!‏ herakev! (a un hombre) púdrete!	🔊 הֵרָקְבִי!‏ ~ הירקבי!‏ herakvi! (a una mujer) púdrete!	🔊 הֵרָקְבוּ!‏ ~ הירקבו!‏ herakvu! (a los hombres) pudríos!	🔊 הֵרָקַבְנָה!‏ ~ הירקבנה!‏ herakavna! 🔊 הֵרָקֵבְנָה!‏ ~ הירקבנה!‏ herakevna! (a los mujeres) pudríos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵרָקְבוּ!‏ ~ הירקבו!‏ herakvu!
Infinitivo		🔊 לְהֵרָקֵב ~ להירקב leherakev pudrirse