Conjugación de לְרַצֵּף

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - צ - ף

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

pavimentar, embaldosar, empedrar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרַצֵּף meratzef m. pavimento(-as,-a)	מְרַצֶּפֶת meratzefet f. pavimento(-as,-a)	מְרַצְּפִים meratzfim m. pavimentamos(-áis,-an)	מְרַצְּפוֹת meratzfot f. pavimentamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	רִצַּפְתִּי ~ ריצפתי ritzafti pavimenté		רִצַּפְנוּ ~ ריצפנו ritzafnu pavimentamos
	2ª	רִצַּפְתָּ ~ ריצפת ritzafta m. pavimentaste	רִצַּפְתְּ ~ ריצפת ritzaft f. pavimentaste	רִצַּפְתֶּם ~ ריצפתם ritzaftem m. pavimentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִצַּפְתֶּם ~ ריצפתם ritzaftem	רִצַּפְתֶּן ~ ריצפתן ritzaften f. pavimentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רִצַּפְתֶּן ~ ריצפתן ritzaften
	3ª	רִצֵּף ~ ריצף ritzef él pavimentó	רִצְּפָה ~ ריצפה ritzfa ella pavimentó	רִצְּפוּ ~ ריצפו ritzfu pavimentaron
Futuro	1ª	אֲרַצֵּף aratzef pavimentaré		נְרַצֵּף neratzef pavimentaremos
	2ª	תְּרַצֵּף teratzef m. pavimentarás	תְּרַצְּפִי teratzfi f. pavimentarás	תְּרַצְּפוּ teratzfu m. pavimentaréis	תְּרַצֵּפְנָה teratzefna f. pavimentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרַצְּפוּ teratzfu
	3ª	יְרַצֵּף yeratzef él pavimentará	תְּרַצֵּף teratzef ella pavimentará	יְרַצְּפוּ yeratzfu ellos pavimentarán	תְּרַצֵּפְנָה teratzefna ellas pavimentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרַצְּפוּ yeratzfu
Imperativo		רַצֵּף!‏ ratzef! (a un hombre) pavimenta!	רַצְּפִי!‏ ratzfi! (a una mujer) pavimenta!	רַצְּפוּ!‏ ratzfu! (a los hombres) pavimentad!	רַצֵּפְנָה!‏ ratzefna! (a los mujeres) pavimentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: רַצְּפוּ!‏ ratzfu!
Infinitivo		לְרַצֵּף leratzef pavimentar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְרֻצָּף ~ מרוצף merutzaf m. soy (eres, es) pavimentado	מְרֻצֶּפֶת ~ מרוצפת merutzefet f. soy (eres, es) pavimentada	מְרֻצָּפִים ~ מרוצפים merutzafim m. somos (sois, son) pavimentados	מְרֻצָּפוֹת ~ מרוצפות merutzafot f. somos (sois, son) pavimentadas
Pasado	1ª	רֻצַּפְתִּי ~ רוצפתי rutzafti fui pavimentado(-a)		רֻצַּפְנוּ ~ רוצפנו rutzafnu fuimos pavimentados(-as)
	2ª	רֻצַּפְתָּ ~ רוצפת rutzafta m. fuiste pavimentado	רֻצַּפְתְּ ~ רוצפת rutzaft f. fuiste pavimentada	רֻצַּפְתֶּם ~ רוצפתם rutzaftem m. fuisteis pavimentados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻצַּפְתֶּם ~ רוצפתם rutzaftem	רֻצַּפְתֶּן ~ רוצפתן rutzaften f. fuisteis pavimentadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: רֻצַּפְתֶּן ~ רוצפתן rutzaften
	3ª	רֻצַּף ~ רוצף rutzaf él fue pavimentado	רֻצְּפָה ~ רוצפה rutzfa ella fue pavimentada	רֻצְּפוּ ~ רוצפו rutzfu fueron pavimentados(-as)
Futuro	1ª	אֲרֻצַּף ~ ארוצף arutzaf seré pavimentado(-a)		נְרֻצַּף ~ נרוצף nerutzaf seremos pavimentados(-as)
	2ª	תְּרֻצַּף ~ תרוצף terutzaf m. serás pavimentado	תְּרֻצְּפִי ~ תרוצפי terutzfi f. serás pavimentada	תְּרֻצְּפוּ ~ תרוצפו terutzfu m. seréis pavimentados	תְּרֻצַּפְנָה ~ תרוצפנה terutzafna f. seréis pavimentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּרֻצְּפוּ ~ תרוצפו terutzfu
	3ª	יְרֻצַּף ~ ירוצף yerutzaf él será pavimentado	תְּרֻצַּף ~ תרוצף terutzaf ella será pavimentada	יְרֻצְּפוּ ~ ירוצפו yerutzfu ellos serán pavimentados	תְּרֻצַּפְנָה ~ תרוצפנה terutzafna ellas serán pavimentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְרֻצְּפוּ ~ ירוצפו yerutzfu