Conjugación de לְהִיבָּחֵר

Verbo – NIF'AL

Raíz: ב - ח - ר

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser elegido

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִבְחָר nivjar m. soy (eres, es) elegido	🔊 נִבְחֶרֶת nivjeret f. soy (eres, es) elegida	🔊 נִבְחָרִים nivjarim m. somos (sois, son) elegidos	🔊 נִבְחָרוֹת nivjarot f. somos (sois, son) elegidas
Pasado	1ª	🔊 נִבְחַרְתִּי nivjarti fui elegido(-a)		🔊 נִבְחַרְנוּ nivjarnu fuimos elegidos(-as)
	2ª	🔊 נִבְחַרְתָּ nivjarta m. fuiste elegido	🔊 נִבְחַרְתְּ nivjart f. fuiste elegida	🔊 נִבְחַרְתֶּם nivjartem m. fuisteis elegidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְחַרְתֶּם nivjartem	🔊 נִבְחַרְתֶּן nivjarten f. fuisteis elegidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְחַרְתֶּן nivjarten
	3ª	🔊 נִבְחַר nivjar él fue elegido	🔊 נִבְחֲרָה nivjara ella fue elegida	🔊 נִבְחֲרוּ nivjaru fueron elegidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶבָּחֵר ebajer seré elegido(-a)		🔊 נִבָּחֵר ~ ניבחר nibajer seremos elegidos(-as)
	2ª	🔊 תִּבָּחֵר ~ תיבחר tibajer m. serás elegido	🔊 תִּבָּחֲרִי ~ תיבחרי tibajari f. serás elegida	🔊 תִּבָּחֲרוּ ~ תיבחרו tibajaru m. seréis elegidos	🔊 תִּבָּחַרְנָה ~ תיבחרנה tibajarna 🔊 תִּבָּחֵרְנָה ~ תיבחרנה tibajerna f. seréis elegidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּבָּחֲרוּ ~ תיבחרו tibajaru
	3ª	🔊 יִבָּחֵר ~ ייבחר yibajer él será elegido	🔊 תִּבָּחֵר ~ תיבחר tibajer ella será elegida	🔊 יִבָּחֲרוּ ~ ייבחרו yibajaru ellos serán elegidos	🔊 תִּבָּחַרְנָה ~ תיבחרנה tibajarna 🔊 תִּבָּחֵרְנָה ~ תיבחרנה tibajerna ellas serán elegidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִבָּחֲרוּ ~ ייבחרו yibajaru
Imperativo		🔊 הִבָּחֵר!‏ ~ היבחר!‏ hibajer! (a un hombre) sé elegido!	🔊 הִבָּחֲרִי!‏ ~ היבחרי!‏ hibajari! (a una mujer) sé elegida!	🔊 הִבָּחֲרוּ!‏ ~ היבחרו!‏ hibajaru! (a los hombres) sed elegidos!	🔊 הִבָּחַרְנָה!‏ ~ היבחרנה!‏ hibajarna! 🔊 הִבָּחֵרְנָה!‏ ~ היבחרנה!‏ hibajerna! (a los mujeres) sed elegidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִבָּחֲרוּ!‏ ~ היבחרו!‏ hibajaru!
Infinitivo		🔊 לְהִבָּחֵר ~ להיבחר lehibajer ser elegido