Conjugación de לְהַרְעִים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ע - ם

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

rugir, tronar; enfadar a alguien (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַרְעִים mar'im m. rujo(-es,-e)	🔊 מַרְעִימָה mar'ima f. rujo(-es,-e)	🔊 מַרְעִימִים mar'imim m. rugimos(-ís,-en)	🔊 מַרְעִימוֹת mar'imot f. rugimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִרְעַמְתִּי hir'amti rugí		🔊 הִרְעַמְנוּ hir'amnu rugimos
	2ª	🔊 הִרְעַמְתָּ hir'amta m. rugiste	🔊 הִרְעַמְתְּ hir'amt f. rugiste	🔊 הִרְעַמְתֶּם hir'amtem m. rugisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְעַמְתֶּם hir'amtem	🔊 הִרְעַמְתֶּן hir'amten f. rugisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְעַמְתֶּן hir'amten
	3ª	🔊 הִרְעִים hir'im él rugió	🔊 הִרְעִימָה hir'ima ella rugió	🔊 הִרְעִימוּ hir'imu rugieron
Futuro	1ª	🔊 אַרְעִים ar'im rugiré		🔊 נַרְעִים nar'im rugiremos
	2ª	🔊 תַּרְעִים tar'im m. rugirás	🔊 תַּרְעִימִי tar'imi f. rugirás	🔊 תַּרְעִימוּ tar'imu m. rugiréis	🔊 תַּרְעֵמְנָה tar'emna f. rugiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְעִימוּ tar'imu
	3ª	🔊 יַרְעִים yar'im él rugirá	🔊 תַּרְעִים tar'im ella rugirá	🔊 יַרְעִימוּ yar'imu ellos rugirán	🔊 תַּרְעֵמְנָה tar'emna ellas rugirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְעִימוּ yar'imu
Imperativo		🔊 הַרְעֵם!‏ har'em! (a un hombre) ruge!	🔊 הַרְעִימִי!‏ har'imi! (a una mujer) ruge!	🔊 הַרְעִימוּ!‏ har'imu! (a los hombres) rugid!	🔊 הַרְעֵמְנָה!‏ har'emna! (a los mujeres) rugid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְעִימוּ!‏ har'imu!
Infinitivo		🔊 לְהַרְעִים lehar'im rugir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻרְעָם ~ מורעם mur'am m. soy (eres, es) rugido	🔊 מֻרְעֶמֶת ~ מורעמת mur'emet f. soy (eres, es) rugida	🔊 מֻרְעָמִים ~ מורעמים mur'amim m. somos (sois, son) rugidos	🔊 מֻרְעָמוֹת ~ מורעמות mur'amot f. somos (sois, son) rugidas
Pasado	1ª	🔊 הֻרְעַמְתִּי ~ הורעמתי hur'amti fui rugido(-a)		🔊 הֻרְעַמְנוּ ~ הורעמנו hur'amnu fuimos rugidos(-as)
	2ª	🔊 הֻרְעַמְתָּ ~ הורעמת hur'amta m. fuiste rugido	🔊 הֻרְעַמְתְּ ~ הורעמת hur'amt f. fuiste rugida	🔊 הֻרְעַמְתֶּם ~ הורעמתם hur'amtem m. fuisteis rugidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְעַמְתֶּם ~ הורעמתם hur'amtem	🔊 הֻרְעַמְתֶּן ~ הורעמתן hur'amten f. fuisteis rugidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְעַמְתֶּן ~ הורעמתן hur'amten
	3ª	🔊 הֻרְעַם ~ הורעם hur'am él fue rugido	🔊 הֻרְעֲמָה ~ הורעמה hur'ama ella fue rugida	🔊 הֻרְעֲמוּ ~ הורעמו hur'amu fueron rugidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻרְעַם ~ אורעם ur'am seré rugido(-a)		🔊 נֻרְעַם ~ נורעם nur'am seremos rugidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּרְעַם ~ תורעם tur'am m. serás rugido	🔊 תֻּרְעֲמִי ~ תורעמי tur'ami f. serás rugida	🔊 תֻּרְעֲמוּ ~ תורעמו tur'amu m. seréis rugidos	🔊 תֻּרְעַמְנָה ~ תורעמנה tur'amna f. seréis rugidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּרְעֲמוּ ~ תורעמו tur'amu
	3ª	🔊 יֻרְעַם ~ יורעם yur'am él será rugido	🔊 תֻּרְעַם ~ תורעם tur'am ella será rugida	🔊 יֻרְעֲמוּ ~ יורעמו yur'amu ellos serán rugidos	🔊 תֻּרְעַמְנָה ~ תורעמנה tur'amna ellas serán rugidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻרְעֲמוּ ~ יורעמו yur'amu