Conjugación de לְרַסֵּס

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ס - ס

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

rociar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרַסֵּס merases m. rocío(-as,-a)	🔊 מְרַסֶּסֶת meraseset f. rocío(-as,-a)	🔊 מְרַסְּסִים merasesim m. rociamos(-iáis,-ían)	🔊 מְרַסְּסוֹת merasesot f. rociamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	🔊 רִסַּסְתִּי ~ ריססתי risasti rocié		🔊 רִסַּסְנוּ ~ ריססנו risasnu rociamos
	2ª	🔊 רִסַּסְתָּ ~ ריססת risasta m. rociaste	🔊 רִסַּסְתְּ ~ ריססת risast f. rociaste	🔊 רִסַּסְתֶּם ~ ריססתם risastem m. rociasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִסַּסְתֶּם ~ ריססתם risastem	🔊 רִסַּסְתֶּן ~ ריססתן risasten f. rociasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִסַּסְתֶּן ~ ריססתן risasten
	3ª	🔊 רִסֵּס ~ ריסס rises él roció	🔊 רִסְּסָה ~ ריססה risesa ella roció	🔊 רִסְּסוּ ~ ריססו risesu rociaron
Futuro	1ª	🔊 אֲרַסֵּס arases rociaré		🔊 נְרַסֵּס nerases rociaremos
	2ª	🔊 תְּרַסֵּס terases m. rociarás	🔊 תְּרַסְּסִי terasesi f. rociarás	🔊 תְּרַסְּסוּ terasesu m. rociaréis	🔊 תְּרַסֵּסְנָה terasesna f. rociaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרַסְּסוּ terasesu
	3ª	🔊 יְרַסֵּס yerases él rociará	🔊 תְּרַסֵּס terases ella rociará	🔊 יְרַסְּסוּ yerasesu ellos rociarán	🔊 תְּרַסֵּסְנָה terasesna ellas rociarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרַסְּסוּ yerasesu
Imperativo		🔊 רַסֵּס!‏ rases! (a un hombre) rocía!	🔊 רַסְּסִי!‏ rasesi! (a una mujer) rocía!	🔊 רַסְּסוּ!‏ rasesu! (a los hombres) rociad!	🔊 רַסֵּסְנָה!‏ rasesna! (a los mujeres) rociad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רַסְּסוּ!‏ rasesu!
Infinitivo		🔊 לְרַסֵּס lerases rociar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרֻסָּס ~ מרוסס merusas m. soy (eres, es) rociado	🔊 מְרֻסֶּסֶת ~ מרוססת meruseset f. soy (eres, es) rociada	🔊 מְרֻסָּסִים ~ מרוססים merusasim m. somos (sois, son) rociados	🔊 מְרֻסָּסוֹת ~ מרוססות merusasot f. somos (sois, son) rociadas
Pasado	1ª	🔊 רֻסַּסְתִּי ~ רוססתי rusasti fui rociado(-a)		🔊 רֻסַּסְנוּ ~ רוססנו rusasnu fuimos rociados(-as)
	2ª	🔊 רֻסַּסְתָּ ~ רוססת rusasta m. fuiste rociado	🔊 רֻסַּסְתְּ ~ רוססת rusast f. fuiste rociada	🔊 רֻסַּסְתֶּם ~ רוססתם rusastem m. fuisteis rociados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻסַּסְתֶּם ~ רוססתם rusastem	🔊 רֻסַּסְתֶּן ~ רוססתן rusasten f. fuisteis rociadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻסַּסְתֶּן ~ רוססתן rusasten
	3ª	🔊 רֻסַּס ~ רוסס rusas él fue rociado	🔊 רֻסְּסָה ~ רוססה rusesa ella fue rociada	🔊 רֻסְּסוּ ~ רוססו rusesu fueron rociados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲרֻסַּס ~ ארוסס arusas seré rociado(-a)		🔊 נְרֻסַּס ~ נרוסס nerusas seremos rociados(-as)
	2ª	🔊 תְּרֻסַּס ~ תרוסס terusas m. serás rociado	🔊 תְּרֻסְּסִי ~ תרוססי terusesi f. serás rociada	🔊 תְּרֻסְּסוּ ~ תרוססו terusesu m. seréis rociados	🔊 תְּרֻסַּסְנָה ~ תרוססנה terusasna f. seréis rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרֻסְּסוּ ~ תרוססו terusesu
	3ª	🔊 יְרֻסַּס ~ ירוסס yerusas él será rociado	🔊 תְּרֻסַּס ~ תרוסס terusas ella será rociada	🔊 יְרֻסְּסוּ ~ ירוססו yerusesu ellos serán rociados	🔊 תְּרֻסַּסְנָה ~ תרוססנה terusasna ellas serán rociadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרֻסְּסוּ ~ ירוססו yerusesu