Verbo – NIF'AL
Raíz: ק - ל - ט
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִקְלָט niklat m. soy (eres, es) recibido | 🔊 נִקְלֶטֶת nikletet f. soy (eres, es) recibida | 🔊 נִקְלָטִים niklatim m. somos (sois, son) recibidos | 🔊 נִקְלָטוֹת niklatot f. somos (sois, son) recibidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִקְלַטְתִּי niklateti fui recibido(-a) | 🔊 נִקְלַטְנוּ niklatnu fuimos recibidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִקְלַטְתָּ niklateta m. fuiste recibido | 🔊 נִקְלַטְתְּ niklatet f. fuiste recibida | 🔊 נִקְלַטְתֶּם niklatetem m. fuisteis recibidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְלַטְתֶּם niklatetem | 🔊 נִקְלַטְתֶּן niklateten f. fuisteis recibidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְלַטְתֶּן niklateten | |
| 3ª | 🔊 נִקְלַט niklat él fue recibido | 🔊 נִקְלְטָה nikleta ella fue recibida | 🔊 נִקְלְטוּ nikletu fueron recibidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקָּלֵט ekalet seré recibido(-a) | 🔊 נִקָּלֵט ~ ניקלט nikalet seremos recibidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּקָּלֵט ~ תיקלט tikalet m. serás recibido | 🔊 תִּקָּלְטִי ~ תיקלטי tikalti f. serás recibida | 🔊 תִּקָּלְטוּ ~ תיקלטו tikaltu m. seréis recibidos | 🔊 תִּקָּלַטְנָה ~ תיקלטנה tikalatna 🔊 תִּקָּלֵטְנָה ~ תיקלטנה tikaletna f. seréis recibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקָּלְטוּ ~ תיקלטו tikaltu | |
| 3ª | 🔊 יִקָּלֵט ~ ייקלט yikalet él será recibido | 🔊 תִּקָּלֵט ~ תיקלט tikalet ella será recibida | 🔊 יִקָּלְטוּ ~ ייקלטו yikaltu ellos serán recibidos | 🔊 תִּקָּלַטְנָה ~ תיקלטנה tikalatna 🔊 תִּקָּלֵטְנָה ~ תיקלטנה tikaletna ellas serán recibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקָּלְטוּ ~ ייקלטו yikaltu | |
| Imperativo | 🔊 הִקָּלֵט! ~ היקלט! hikalet! (a un hombre) sé recibido! | 🔊 הִקָּלְטִי! ~ היקלטי! hikalti! (a una mujer) sé recibida! | 🔊 הִקָּלְטוּ! ~ היקלטו! hikaltu! (a los hombres) sed recibidos! | 🔊 הִקָּלַטְנָה! ~ היקלטנה! hikalatna! 🔊 הִקָּלֵטְנָה! ~ היקלטנה! hikaletna! (a los mujeres) sed recibidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִקָּלְטוּ! ~ היקלטו! hikaltu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִקָּלֵט ~ להיקלט lehikalet ser recibido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִיקָּלְטוּתhikaltut | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino | absorción, asimilación |
| 🔊 הַקְלָטָהhaklata | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo haktala, femenino | grabación (en un disco, una cinta) |
| 🔊 מִקְלָטmiklat | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo miktal, masculino | refugio, cobijo |
| 🔊 מַקְלֵטmaklet | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo maktel, masculino | receptor (radio, TV) |
| 🔊 קֶלֶטkelet | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo ketel, masculino | entrada (informática) |
| 🔊 לִקְלוֹטliklot | ק - ל - ט | Verbo – pa'al | reunir, recopilar; comprender, entender |
| 🔊 לְהַקְלִיטlehaklit | ק - ל - ט | Verbo – hif'il | grabar |
| 🔊 קַלֶּטֶתkaletet | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | casette |
| 🔊 קָלִיטkalit | ק - ל - ט | Adjetivo – modelo katil | pegadiza (melodía, lema, logotipo, etc.) |
| 🔊 קְלִיטָהklita | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comprensión, absorción; absorción, adaptación (de inmigrantes); percepción; recepción (radio, telecomunicaciones); aceptación |
| 🔊 תַּקְלִיטtaklit | ק - ל - ט | Sustantivo – modelo taktil, masculino | disco, álbum (música) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.