Conjugación de לְקוֹמֵם

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ו - ם

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

Traducción

indignar, enfadar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקוֹמֵם mekomem m. indigno(-as,-a)	מְקוֹמֶמֶת mekomemet f. indigno(-as,-a)	מְקוֹמְמִים mekomemim m. indignamos(-áis,-an)	מְקוֹמְמוֹת mekomemot f. indignamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קוֹמַמְתִּי komamti indigné		קוֹמַמְנוּ komamnu indignamos
	2ª	קוֹמַמְתָּ komamta m. indignaste	קוֹמַמְתְּ komamt f. indignaste	קוֹמַמְתֶּם komamtem m. indignasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹמַמְתֶּם komamtem	קוֹמַמְתֶּן komamten f. indignasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹמַמְתֶּן komamten
	3ª	קוֹמֵם komem él indignó	קוֹמְמָה komema ella indignó	קוֹמְמוּ komemu indignaron
Futuro	1ª	אֲקוֹמֵם akomem indignaré		נְקוֹמֵם nekomem indignaremos
	2ª	תְּקוֹמֵם tekomem m. indignarás	תְּקוֹמְמִי tekomemi f. indignarás	תְּקוֹמְמוּ tekomemu m. indignaréis	תְּקוֹמֵמְנָה tekomemna f. indignaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקוֹמְמוּ tekomemu
	3ª	יְקוֹמֵם yekomem él indignará	תְּקוֹמֵם tekomem ella indignará	יְקוֹמְמוּ yekomemu ellos indignarán	תְּקוֹמֵמְנָה tekomemna ellas indignarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקוֹמְמוּ yekomemu
Imperativo		קוֹמֵם!‏ komem! (a un hombre) indigna!	קוֹמְמִי!‏ komemi! (a una mujer) indigna!	קוֹמְמוּ!‏ komemu! (a los hombres) indignad!	קוֹמֵמְנָה!‏ komemna! (a los mujeres) indignad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קוֹמְמוּ!‏ komemu!
Infinitivo		לְקוֹמֵם lekomem indignar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקוֹמָם mekomam m. soy (eres, es) indignado	מְקוֹמֶמֶת mekomemet f. soy (eres, es) indignada	מְקוֹמָמִים mekomamim m. somos (sois, son) indignados	מְקוֹמָמוֹת mekomamot f. somos (sois, son) indignadas
Pasado	1ª	קוֹמַמְתִּי komamti fui indignado(-a)		קוֹמַמְנוּ komamnu fuimos indignados(-as)
	2ª	קוֹמַמְתָּ komamta m. fuiste indignado	קוֹמַמְתְּ komamt f. fuiste indignada	קוֹמַמְתֶּם komamtem m. fuisteis indignados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹמַמְתֶּם komamtem	קוֹמַמְתֶּן komamten f. fuisteis indignadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קוֹמַמְתֶּן komamten
	3ª	קוֹמַם komam él fue indignado	קוֹמְמָה komema ella fue indignada	קוֹמְמוּ komemu fueron indignados(-as)
Futuro	1ª	אֲקוֹמַם akomam seré indignado(-a)		נְקוֹמַם nekomam seremos indignados(-as)
	2ª	תְּקוֹמַם tekomam m. serás indignado	תְּקוֹמְמִי tekomemi f. serás indignada	תְּקוֹמְמוּ tekomemu m. seréis indignados	תְּקוֹמַמְנָה tekomamna f. seréis indignadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקוֹמְמוּ tekomemu
	3ª	יְקוֹמַם yekomam él será indignado	תְּקוֹמַם tekomam ella será indignada	יְקוֹמְמוּ yekomemu ellos serán indignados	תְּקוֹמַמְנָה tekomamna ellas serán indignadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקוֹמְמוּ yekomemu