Conjugación de לְקַוּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

esperar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקַוֶּה ~ מקווה mekave m. espero(-as,-a)	🔊 מְקַוָּה ~ מקווה mekava f. espero(-as,-a)	🔊 מְקַוִּים ~ מקווים mekavim m. esperamos(-áis,-an)	🔊 מְקַוּוֹת mekavot f. esperamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 קִוִּיתִי ~ קיוויתי kiviti esperé		🔊 קִוִּינוּ ~ קיווינו kivinu esperamos
	2ª	🔊 קִוִּיתָ ~ קיווית kivita m. esperaste	🔊 קִוִּית ~ קיווית kivit f. esperaste	🔊 קִוִּיתֶם ~ קיוויתם kivitem m. esperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִוִּיתֶם ~ קיוויתם kivitem	🔊 קִוִּיתֶן ~ קיוויתן kiviten f. esperasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִוִּיתֶן ~ קיוויתן kiviten
	3ª	🔊 קִוָּה ~ קיווה kiva él esperó	🔊 קִוְּתָה ~ קיוותה kivta ella esperó	🔊 קִוּוּ ~ קיוו kivu esperaron
Futuro	1ª	🔊 אֲקַוֶּה ~ אקווה akave esperaré		🔊 נְקַוֶּה ~ נקווה nekave esperaremos
	2ª	🔊 תְּקַוֶּה ~ תקווה tekave m. esperarás	🔊 תְּקַוִּי ~ תקווי tekavi f. esperarás	🔊 תְּקַוּוּ tekavu m. esperaréis	🔊 תְּקַוֶּינָה ~ תקווינה tekavena f. esperaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקַוּוּ tekavu
	3ª	🔊 יְקַוֶּה ~ יקווה yekave él esperará	🔊 תְּקַוֶּה ~ תקווה tekave ella esperará	🔊 יְקַוּוּ yekavu ellos esperarán	🔊 תְּקַוֶּינָה ~ תקווינה tekavena ellas esperarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקַוּוּ yekavu
Imperativo		🔊 קַוֵּה!‏ ~ קווה!‏ kave! (a un hombre) espera!	🔊 קַוִּי!‏ ~ קווי!‏ kavi! (a una mujer) espera!	🔊 קַוּוּ!‏ kavu! (a los hombres) esperad!	🔊 קַוֶּינָה!‏ ~ קווינה!‏ kavena! (a los mujeres) esperad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קַוּוּ!‏ kavu!
Infinitivo		🔊 לְקַוּוֹת lekavot esperar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקֻוֶּה ~ מקווה mekuve m. soy (eres, es) esperado	🔊 מְקֻוָּה ~ מקווה mekuva f. soy (eres, es) esperada	🔊 מְקֻוִּים ~ מקווים mekuvim m. somos (sois, son) esperados	🔊 מְקֻוּוֹת ~ מקווות mekuvot f. somos (sois, son) esperadas
Pasado	1ª	🔊 קֻוֵּיתִי ~ קוויתי kuveti fui esperado(-a)		🔊 קֻוֵּינוּ ~ קווינו kuvenu fuimos esperados(-as)
	2ª	🔊 קֻוֵּיתָ ~ קווית kuveta m. fuiste esperado	🔊 קֻוֵּית ~ קווית kuvet f. fuiste esperada	🔊 קֻוֵּיתֶם ~ קוויתם kuvetem m. fuisteis esperados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻוֵּיתֶם ~ קוויתם kuvetem	🔊 קֻוֵּיתֶן ~ קוויתן kuveten f. fuisteis esperadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻוֵּיתֶן ~ קוויתן kuveten
	3ª	🔊 קֻוָּה ~ קווה kuva él fue esperado	🔊 קֻוְּתָה ~ קוותה kuvta ella fue esperada	🔊 קֻוּוּ ~ קווו kuvu fueron esperados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲקֻוֶּה ~ אקווה akuve seré esperado(-a)		🔊 נְקֻוֶּה ~ נקווה nekuve seremos esperados(-as)
	2ª	🔊 תְּקֻוֶּה ~ תקווה tekuve m. serás esperado	🔊 תְּקֻוִּי ~ תקווי tekuvi f. serás esperada	🔊 תְּקֻוּוּ ~ תקווו tekuvu m. seréis esperados	🔊 תְּקֻוֶּינָה ~ תקווינה tekuvena f. seréis esperadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקֻוּוּ ~ תקווו tekuvu
	3ª	🔊 יְקֻוֶּה ~ יקווה yekuve él será esperado	🔊 תְּקֻוֶּה ~ תקווה tekuve ella será esperada	🔊 יְקֻוּוּ ~ יקווו yekuvu ellos serán esperados	🔊 תְּקֻוֶּינָה ~ תקווינה tekuvena ellas serán esperadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקֻוּוּ ~ יקווו yekuvu