Verbo – HIF'IL
Raíz: ק - ד - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַקְדִּים makdim m. precedo(-es,-e) | 🔊 מַקְדִּימָה makdima f. precedo(-es,-e) | 🔊 מַקְדִּימִים makdimim m. precedemos(-éis,-en) | 🔊 מַקְדִּימוֹת makdimot f. precedemos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִקְדַּמְתִּי hikdamti precedí | 🔊 הִקְדַּמְנוּ hikdamnu precedimos | ||
| 2ª | 🔊 הִקְדַּמְתָּ hikdamta m. precediste | 🔊 הִקְדַּמְתְּ hikdamt f. precediste | 🔊 הִקְדַּמְתֶּם hikdamtem m. precedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְדַּמְתֶּם hikdamtem | 🔊 הִקְדַּמְתֶּן hikdamten f. precedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְדַּמְתֶּן hikdamten | |
| 3ª | 🔊 הִקְדִּים hikdim él precedió | 🔊 הִקְדִּימָה hikdima ella precedió | 🔊 הִקְדִּימוּ hikdimu precedieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַקְדִּים akdim precederé | 🔊 נַקְדִּים nakdim precederemos | ||
| 2ª | 🔊 תַּקְדִּים takdim m. precederás | 🔊 תַּקְדִּימִי takdimi f. precederás | 🔊 תַּקְדִּימוּ takdimu m. precederéis | 🔊 תַּקְדֵּמְנָה takdemna f. precederéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּקְדִּימוּ takdimu | |
| 3ª | 🔊 יַקְדִּים yakdim él precederá | 🔊 תַּקְדִּים takdim ella precederá | 🔊 יַקְדִּימוּ yakdimu ellos precederán | 🔊 תַּקְדֵּמְנָה takdemna ellas precederán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַקְדִּימוּ yakdimu | |
| Imperativo | 🔊 הַקְדֵּם! hakdem! (a un hombre) precede! | 🔊 הַקְדִּימִי! hakdimi! (a una mujer) precede! | 🔊 הַקְדִּימוּ! hakdimu! (a los hombres) preceded! | 🔊 הַקְדֵּמְנָה! hakdemna! (a los mujeres) preceded! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַקְדִּימוּ! hakdimu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַקְדִּים lehakdim preceder | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻקְדָּם ~ מוקדם mukdam m. soy (eres, es) precedido | 🔊 מֻקְדֶּמֶת ~ מוקדמת mukdemet f. soy (eres, es) precedida | 🔊 מֻקְדָּמִים ~ מוקדמים mukdamim m. somos (sois, son) precedidos | 🔊 מֻקְדָּמוֹת ~ מוקדמות mukdamot f. somos (sois, son) precedidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻקְדַּמְתִּי ~ הוקדמתי hukdamti fui precedido(-a) | 🔊 הֻקְדַּמְנוּ ~ הוקדמנו hukdamnu fuimos precedidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻקְדַּמְתָּ ~ הוקדמת hukdamta m. fuiste precedido | 🔊 הֻקְדַּמְתְּ ~ הוקדמת hukdamt f. fuiste precedida | 🔊 הֻקְדַּמְתֶּם ~ הוקדמתם hukdamtem m. fuisteis precedidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְדַּמְתֶּם ~ הוקדמתם hukdamtem | 🔊 הֻקְדַּמְתֶּן ~ הוקדמתן hukdamten f. fuisteis precedidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְדַּמְתֶּן ~ הוקדמתן hukdamten | |
| 3ª | 🔊 הֻקְדַּם ~ הוקדם hukdam él fue precedido | 🔊 הֻקְדְּמָה ~ הוקדמה hukdema ella fue precedida | 🔊 הֻקְדְּמוּ ~ הוקדמו hukdemu fueron precedidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻקְדַּם ~ אוקדם ukdam seré precedido(-a) | 🔊 נֻקְדַּם ~ נוקדם nukdam seremos precedidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּקְדַּם ~ תוקדם tukdam m. serás precedido | 🔊 תֻּקְדְּמִי ~ תוקדמי tukdemi f. serás precedida | 🔊 תֻּקְדְּמוּ ~ תוקדמו tukdemu m. seréis precedidos | 🔊 תֻּקְדַּמְנָה ~ תוקדמנה tukdamna f. seréis precedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּקְדְּמוּ ~ תוקדמו tukdemu | |
| 3ª | 🔊 יֻקְדַּם ~ יוקדם yukdam él será precedido | 🔊 תֻּקְדַּם ~ תוקדם tukdam ella será precedida | 🔊 יֻקְדְּמוּ ~ יוקדמו yukdemu ellos serán precedidos | 🔊 תֻּקְדַּמְנָה ~ תוקדמנה tukdamna ellas serán precedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻקְדְּמוּ ~ יוקדמו yukdemu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶקְדֵּםhekdem | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo hektel, masculino | adelantamiento |
| 🔊 הַקְדָּמָהhakdama | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo haktala, femenino | prólogo, introducción |
| 🔊 הִתְקַדְּמוּתhitkadmut | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | progreso, adelanto |
| 🔊 מוּקְדָּםmukdam | ק - ד - ם | Adjetivo – modelo muktal | temprano, pronto |
| 🔊 מְקַדֵּםmekadem | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo mekattel, masculino | coeficiente |
| 🔊 קָדוּםkadum | ק - ד - ם | Adjetivo – modelo katul | antiguo |
| 🔊 קָדִימָהkadima | ק - ד - ם | Adverbio | adelante |
| 🔊 לִקְדּוֹםlikdom | ק - ד - ם | Verbo – pa'al | preceder; estar por delante |
| 🔊 לְקַדֵּםlekadem | ק - ד - ם | Verbo – pi'el | avanzar, promover, dar la bienvenida |
| 🔊 לְהִתְקַדֵּםlehitkadem | ק - ד - ם | Verbo – hitpa'el | avanzar, progresar |
| 🔊 קִדְמָהkidma | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo kitla, femenino | progreso, adelanto |
| 🔊 קִדְמִיkidmi | ק - ד - ם | Adjetivo | delantero |
| 🔊 קִידּוּםkidum | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo kittul, masculino | avance; promoción |
| 🔊 קִידּוֹמֶתkidomet | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo kittolet, femenino | prefijo |
| 🔊 תַּקְדִּיםtakdim | ק - ד - ם | Sustantivo – modelo taktil, masculino | precedente |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.