Conjugación de לְהַבְהִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ה - ר

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

aclarar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְהִיר mavhir m. aclaro(-as,-a)	🔊 מַבְהִירָה mavhira f. aclaro(-as,-a)	🔊 מַבְהִירִים mavhirim m. aclaramos(-áis,-an)	🔊 מַבְהִירוֹת mavhirot f. aclaramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִבְהַרְתִּי hivharti aclaré		🔊 הִבְהַרְנוּ hivharnu aclaramos
	2ª	🔊 הִבְהַרְתָּ hivharta m. aclaraste	🔊 הִבְהַרְתְּ hivhart f. aclaraste	🔊 הִבְהַרְתֶּם hivhartem m. aclarasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְהַרְתֶּם hivhartem	🔊 הִבְהַרְתֶּן hivharten f. aclarasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְהַרְתֶּן hivharten
	3ª	🔊 הִבְהִיר hivhir él aclaró	🔊 הִבְהִירָה hivhira ella aclaró	🔊 הִבְהִירוּ hivhiru aclararon
Futuro	1ª	🔊 אַבְהִיר avhir aclararé		🔊 נַבְהִיר navhir aclararemos
	2ª	🔊 תַּבְהִיר tavhir m. aclararás	🔊 תַּבְהִירִי tavhiri f. aclararás	🔊 תַּבְהִירוּ tavhiru m. aclararéis	🔊 תַּבְהֵרְנָה tavherna f. aclararéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְהִירוּ tavhiru
	3ª	🔊 יַבְהִיר yavhir él aclarará	🔊 תַּבְהִיר tavhir ella aclarará	🔊 יַבְהִירוּ yavhiru ellos aclararán	🔊 תַּבְהֵרְנָה tavherna ellas aclararán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְהִירוּ yavhiru
Imperativo		🔊 הַבְהֵר!‏ havher! (a un hombre) aclara!	🔊 הַבְהִירִי!‏ havhiri! (a una mujer) aclara!	🔊 הַבְהִירוּ!‏ havhiru! (a los hombres) aclarad!	🔊 הַבְהֵרְנָה!‏ havherna! (a los mujeres) aclarad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְהִירוּ!‏ havhiru!
Infinitivo		🔊 לְהַבְהִיר lehavhir aclarar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻבְהָר ~ מובהר muvhar m. soy (eres, es) aclarado	🔊 מֻבְהֶרֶת ~ מובהרת muvheret f. soy (eres, es) aclarada	🔊 מֻבְהָרִים ~ מובהרים muvharim m. somos (sois, son) aclarados	🔊 מֻבְהָרוֹת ~ מובהרות muvharot f. somos (sois, son) aclaradas
Pasado	1ª	🔊 הֻבְהַרְתִּי ~ הובהרתי huvharti fui aclarado(-a)		🔊 הֻבְהַרְנוּ ~ הובהרנו huvharnu fuimos aclarados(-as)
	2ª	🔊 הֻבְהַרְתָּ ~ הובהרת huvharta m. fuiste aclarado	🔊 הֻבְהַרְתְּ ~ הובהרת huvhart f. fuiste aclarada	🔊 הֻבְהַרְתֶּם ~ הובהרתם huvhartem m. fuisteis aclarados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְהַרְתֶּם ~ הובהרתם huvhartem	🔊 הֻבְהַרְתֶּן ~ הובהרתן huvharten f. fuisteis aclaradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְהַרְתֶּן ~ הובהרתן huvharten
	3ª	🔊 הֻבְהַר ~ הובהר huvhar él fue aclarado	🔊 הֻבְהֲרָה ~ הובהרה huvhara ella fue aclarada	🔊 הֻבְהֲרוּ ~ הובהרו huvharu fueron aclarados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻבְהַר ~ אובהר uvhar seré aclarado(-a)		🔊 נֻבְהַר ~ נובהר nuvhar seremos aclarados(-as)
	2ª	🔊 תֻּבְהַר ~ תובהר tuvhar m. serás aclarado	🔊 תֻּבְהֲרִי ~ תובהרי tuvhari f. serás aclarada	🔊 תֻּבְהֲרוּ ~ תובהרו tuvharu m. seréis aclarados	🔊 תֻּבְהַרְנָה ~ תובהרנה tuvharna f. seréis aclaradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּבְהֲרוּ ~ תובהרו tuvharu
	3ª	🔊 יֻבְהַר ~ יובהר yuvhar él será aclarado	🔊 תֻּבְהַר ~ תובהר tuvhar ella será aclarada	🔊 יֻבְהֲרוּ ~ יובהרו yuvharu ellos serán aclarados	🔊 תֻּבְהַרְנָה ~ תובהרנה tuvharna ellas serán aclaradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻבְהֲרוּ ~ יובהרו yuvharu