Conjugación de לְקַבֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ב - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

recibir, obtener; aceptar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקַבֵּל mekabel m. recibo(-es,-e)	מְקַבֶּלֶת mekabelet f. recibo(-es,-e)	מְקַבְּלִים mekablim m. recibimos(-ís,-en)	מְקַבְּלוֹת mekablot f. recibimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	קִבַּלְתִּי ~ קיבלתי kibalti recibí		קִבַּלְנוּ ~ קיבלנו kibalnu recibimos
	2ª	קִבַּלְתָּ ~ קיבלת kibalta m. recibiste	קִבַּלְתְּ ~ קיבלת kibalt f. recibiste	קִבַּלְתֶּם ~ קיבלתם kibaltem m. recibisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִבַּלְתֶּם ~ קיבלתם kibaltem	קִבַּלְתֶּן ~ קיבלתן kibalten f. recibisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קִבַּלְתֶּן ~ קיבלתן kibalten
	3ª	קִבֵּל ~ קיבל kibel él recibió	קִבְּלָה ~ קיבלה kibla ella recibió	קִבְּלוּ ~ קיבלו kiblu recibieron
Futuro	1ª	אֲקַבֵּל akabel recibiré		נְקַבֵּל nekabel recibiremos
	2ª	תְּקַבֵּל tekabel m. recibirás	תְּקַבְּלִי tekabli f. recibirás	תְּקַבְּלוּ tekablu m. recibiréis	תְּקַבֵּלְנָה tekabelna f. recibiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקַבְּלוּ tekablu
	3ª	יְקַבֵּל yekabel él recibirá	תְּקַבֵּל tekabel ella recibirá	יְקַבְּלוּ yekablu ellos recibirán	תְּקַבֵּלְנָה tekabelna ellas recibirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקַבְּלוּ yekablu
Imperativo		קַבֵּל!‏ kabel! (a un hombre) recibe!	קַבְּלִי!‏ kabli! (a una mujer) recibe!	קַבְּלוּ!‏ kablu! (a los hombres) recibid!	קַבֵּלְנָה!‏ kabelna! (a los mujeres) recibid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קַבְּלוּ!‏ kablu!
Infinitivo		לְקַבֵּל lekabel recibir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֻבָּל ~ מקובל mekubal m. soy (eres, es) recibido	מְקֻבֶּלֶת ~ מקובלת mekubelet f. soy (eres, es) recibida	מְקֻבָּלִים ~ מקובלים mekubalim m. somos (sois, son) recibidos	מְקֻבָּלוֹת ~ מקובלות mekubalot f. somos (sois, son) recibidas
Pasado	1ª	קֻבַּלְתִּי ~ קובלתי kubalti fui recibido(-a)		קֻבַּלְנוּ ~ קובלנו kubalnu fuimos recibidos(-as)
	2ª	קֻבַּלְתָּ ~ קובלת kubalta m. fuiste recibido	קֻבַּלְתְּ ~ קובלת kubalt f. fuiste recibida	קֻבַּלְתֶּם ~ קובלתם kubaltem m. fuisteis recibidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻבַּלְתֶּם ~ קובלתם kubaltem	קֻבַּלְתֶּן ~ קובלתן kubalten f. fuisteis recibidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֻבַּלְתֶּן ~ קובלתן kubalten
	3ª	קֻבַּל ~ קובל kubal él fue recibido	קֻבְּלָה ~ קובלה kubla ella fue recibida	קֻבְּלוּ ~ קובלו kublu fueron recibidos(-as)
Futuro	1ª	אֲקֻבַּל ~ אקובל akubal seré recibido(-a)		נְקֻבַּל ~ נקובל nekubal seremos recibidos(-as)
	2ª	תְּקֻבַּל ~ תקובל tekubal m. serás recibido	תְּקֻבְּלִי ~ תקובלי tekubli f. serás recibida	תְּקֻבְּלוּ ~ תקובלו tekublu m. seréis recibidos	תְּקֻבַּלְנָה ~ תקובלנה tekubalna f. seréis recibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֻבְּלוּ ~ תקובלו tekublu
	3ª	יְקֻבַּל ~ יקובל yekubal él será recibido	תְּקֻבַּל ~ תקובל tekubal ella será recibida	יְקֻבְּלוּ ~ יקובלו yekublu ellos serán recibidos	תְּקֻבַּלְנָה ~ תקובלנה tekubalna ellas serán recibidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֻבְּלוּ ~ יקובלו yekublu